译文：
秋天的气息提前到来，树叶纷纷飘落，让人感到惊讶；凋零的情感就像这位远离家乡的旅客的遭遇一样。
树叶翻飞似乎不愿意落地；它们仍在述说着不舍离开这片森林的心情。
注释：
惊落叶：树叶好像受到惊吓一样，纷纷飘落下来。
客心：漂泊他乡的游子的心情。
犹言：好像在说。
惜：舍不得。
《落叶》译文及注释详情»
孔绍安是陈朝的达官子弟，他的父亲是陈朝的吏部尚书孔奂。然而，随着封建王朝的更迭，陈朝覆灭了，孔绍安作为前朝的既得利益者，不可避免地受到了损害。当时，孔绍安只有13岁。
在陈朝灭亡后不久，孔绍安被迫离开原来的居住地，迁居到京兆鄂县（今陕西户县）。在这段时间里，他选择了闭门读书，专心致志地学习。
这段创作背景为孔绍安的创作提供了一种特殊的环境和心境。作为一个年轻的既得利益者，他经历了家族的衰落和个人的挫折。这种经历使他对封建王朝的更迭和社会变革有了深刻的体验和理解。
在京兆鄂县的闭门读书期间，孔绍安有机会独自思考和反思自己的身份和命运。他可能感到失落和无助，但也可能对未来充满了希望和渴望。这段时间的专注学习也为他提供了一个平静的环境，使他能够沉浸在知识的海洋中，寻找自己的出路和未来的方向。
因此，这段创作背景为孔绍安的创作注入了一种独特的情感和思考。他的作品可能充满了对过去的怀念和对未来的期待，同时也反映了他对社会变革和个人命运的思考和观察。这段时间的闭门读书也为他的创作提供了丰富的知识和思想资源，使他的作品更加深入和有力。
《落叶》创作背景详情»
这首诗以落叶为主题，通过描写落叶的景象来表达诗人对自身处境的感慨。诗的开头用“早”字暗示好景不长，接着用“客”字联想到南唐李煜的“梦里不知身是客”，表达了诗人与家国破亡后的相似遭遇。末两句则表达了诗人对故国的怀念之情。整首诗通过比喻和拟人的手法，生动地描绘了入秋落叶所引起的游子思乡之情。 《落叶》赏析详情»
孔绍安（约577-622），字不详，越州山阴人，是孔奂的长子，也是孔子的三十三代孙。他生于陈宣帝太建九年，大约在唐高祖武德中年时去世，享年约四十六岁。
孔绍安从小就以文词才华闻名，与他的兄弟孔绍新一起被人们所熟知。他十三岁时，陈朝灭亡，他随后迁徙到隋朝的京兆鄂县，闭门读书，诵读古文集数十万言。他的外兄虞世南对他的才华非常赞赏。他与词人孙万寿结下了忘年之交，被时人称为“孙、孔”。
在大业末年，孔绍安担任监察御史的职务。当李渊讨伐贼寇河东时，绍安被任命为监军。李渊接受禅让后，绍安从洛阳前来投奔，被任命为内史舍人，并且得到了丰厚的赏赐。他曾经因为应诏而在宴会上吟诵了一首关于石榴的诗：“只为时来晚，开花不及春”。他以其才华而受人称赞。
然而，孔绍安在撰写梁史的任务未完成之前就去世了。他留下了五十卷的文集，传世至今。（旧唐书的志称他的文集为三卷，而本传则称为五卷。这里以新唐书的志为准）