原文： 小阁无哗，凉云沾席，一阑秋色。
灯红酒碧。
人倚窗纱吹笛。
写当年、文武衣冠，尽收拾黛眉巾帼。
喜何戡尚在，雪儿无恙，问今何夕。
新声入破，听变徵移宫，都堪浮白。
衣香鬓影，恼煞分司狂客。
玉绳低、蜡媒未销，轻雷忽然来四壁。
乍回眸，仿佛湘灵夜舞光瑟瑟。
梁清标（1620—1691），字玉立，一字苍岩，号棠村，一号蕉林，是明末清初著名的藏书家和文学家。他出生于直隶真定（今河北省正定县）人。在明崇祯十六年，他中举成为进士，后来在清顺治元年补任翰林院庶吉士，并且被授予编修的职位。他的职业生涯包括历任宏文院编修、国史院侍讲学、詹事府詹事、礼部左侍郎、吏部右侍郎、吏部左侍郎、兵部尚书、礼部尚书、刑部尚书、户部尚书、保和殿大学士等职位。
梁清标的文学作品包括《蕉林诗集》和《棠村词》等。他的著作被列入了“贰臣传”，显示了他在文学界的重要地位。梁清标在藏书方面也有很高的造诣，他是一位著名的藏书家。
伴月楼阴，凉飔净扫，片时烦暑。
纤云自度，出墙蛩、乱啼诉。
琵琶未解相思调，已微荡、秋魂几缕。
算玉山醉倒，情长情短，一例尘土。
何苦，难忘处，有惹梦香盟，背人酸语。
笼花坐石，镜空清媚如许。
天涯同是飘零惯，倩谁问、烟程雁路。
抱幽恨，悄向双星拜，谩恁轻负。
四野云飞，孤灯梦冷，瘗愁无处。
螺杯漫举，惆怅难寻醉乡路。
经年索寞诗心老，翠竹下、空招旧雨。
对凄凄帘影，星稀月朗，恍闻人语。
幽绪，嗟迟暮。
羡芦荻萧萧，尚眠秋鹭。
平生困旅，懒吟谁谓荼苦。
断笺零草都休问，问紫玉、轻烟散否。
小院外、素梅开，香绕深潭远树。