原文： 漫叟多漫语，世亦以漫许。
漫者为长官，毋乃乖澄叙。
山南逐鸼殳，明主寄心膂。
免徭缓追敛，流亡获安处。
始知漫者心，其漫足可钦。
诗篇浑漫兴，渊渊石与金。
漫醉不知醒，漫游不归林。
漫睡无人叫，漫歌不停吟。
胡为讼木魁，悯岑托骚音（俱有诗篇）。
杯湖清且漪，退谷窈而深⑴。
素反惟贾孟（贾德芳，孟彦深又孟云卿），时复一披襟。
落花闲绕案，醉令笑听琴。
达人具达观，真机独侵淫。
世人徒嗔漫，衣冠分粲粲。
民社不萦怀，斗筲比比算。
从来逸群姿，讵甘受羁绊。
鹏搏燕莺嗤，鹓游腐鼠叹。
君不见，王公扪虱谈，稽生柳下锻。
谁能学聱牙，保家以纾难。
千载舂陵行，杜老垂褒赞。
牛焘（1794～1861），字涵万，丽江人，出生于一个拔贡生家庭。他曾历任镇沅、安宁、邓川、罗平等地的教官。牛焘是一位才华横溢的文人，他的代表作是《寄秋轩稿》。他的家境虽然不富裕，但他以才华和品德著称，被人们称为“萧然”。他还养了一把雷氏琴，并自己谱写了新曲，使琴弦震动起来。与他同时，马之龙也擅长吹奏铁笛，因此在郡中有“牛琴马笛”之称。
在咸、同之乱期间，牛焘为了躲避战乱，选择了藏身于山洞中，并带着他心爱的琴。然而，他在山洞中抱着琴离世。剑川的赵藩整理了牛焘的诗作，共计七十余首，并将其刊入《丽郡诗征》中，使牛焘的诗歌得以流传下来。