《雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯》原文赏析
-
yǔ雨hòu后sòng送lǐ李jiāng将jūn军hái还cí祠xié偕tóng同yín寅yǐn饮yī一beī杯
-
[sòng宋dài代]zhào赵rǔ汝yú愚
-
mín民gǎn感sāng桑lín林yǔ雨，yún云shī施lǐ李jìng靖lóng龙。
-
jīng精chéng诚tiān天dì地dòng动，yì意yuàn愿guǐ鬼shén神cóng从。
-
cūn村xǐ喜hé禾huā花shí实，fēng峰kàn看lǐng岭xiù岫chóng重。
-
bái白qí旗huī辉liè烈rì日，yáo遥yìng映yī一beī杯nóng浓。
译文及注释
民感桑林雨，云施李靖龙。
桑林雨：桑林是地名。古代传说，汤之时，七年旱，成汤于桑林之地祷告祈雨。李靖龙：李靖，唐朝开国功臣，军事家。龙：指杰出非凡之人。诗中称赞李将军有李靖之才。
精诚天地动，意愿鬼神从。
村喜禾花实，峰看岭岫重。
岭岫：岭，山深貌，岫，山洞，诗中指峰峦、山谷。文选三国魏嵇康《幽愤诗》有“采薇山阿，散发岩岫”之句。
白旗辉烈日，遥映一杯浓。
白旗：白，彰显之义，白旗谓正义之师。
注释：
1. 民感：人民的感受。
2. 桑林：地名，传说中成汤祈雨的地方。
3. 云施：云雨降下。
4. 李靖：唐朝开国功臣，军事家。
5. 龙：指杰出非凡之人。
6. 精诚：真诚的心意。
7. 天地动：天地为之震动。
8. 意愿：心愿，愿望。
9. 鬼神：指神灵、神明。
10. 村喜：农村欢喜。
11. 禾花实：庄稼的花朵结实成果。
12. 峰看：山峰看着。
13. 岭岫：山峰和山谷。
14. 白旗：象征正义的旗帜。
15. 辉烈日：明亮炽热的太阳。
16. 遥映：远远映照。
17. 一杯浓：一杯浓酒。
18. 彰显：显示，展示。
《雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯》译文及注释详情»
注释
1. 还祠：指李将军重回军职，古代出兵作战称为祠兵，还举行一种杀牲祭祀士卒的仪式。
2. 寅饮：寅为谦词，表示恭敬之意。
3. 桑林雨：桑林是地名，传说在桑林之地祷告祈雨的成汤时期，七年旱灾得以解救。
4. 李靖龙：李靖是唐朝开国功臣和军事家，龙在此指杰出非凡之人，诗中称赞李将军具备李靖的才能。
5. 岭岫：岭指山的形状，岫指山洞，诗中指山峰和山谷。引用了嵇康的《幽愤诗》中的“采薇山阿，散发岩岫”一句。
6. 白旗：白色象征正义，白旗指代正义之师。
《雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯》注释详情»
赏析
这首诗表达了诗人赵汝愚对李将军的赞赏和对国家前途的期望。在南宋时期，国家处于偏安一隅的状态，和议派占据主导地位，主张抗金的官员受到排挤和压抑。然而，李将军作为一个主战派的官员，却得到了朝廷的重用，这让赵汝愚感到非常高兴。
为了表达自己的喜悦和对李将军的支持，赵汝愚亲自前往一杯亭，为李将军送行。在这个场合上，他写下了这首诗，表达了自己对李将军的厚望和对国家前途的期待。
这首诗通过赞美李将军的方式，间接地表达了诗人对国家的爱和对民众的关怀。诗中所表达的情感是深沉而真挚的，诗人对李将军的赞美和对国家前途的期望都融入其中。
整首诗以简洁明了的语言表达了诗人的情感，没有过多的修饰和华丽的辞藻，使得诗歌更加质朴和真实。通过这首诗，我们可以感受到诗人对国家和民众的深情厚意，以及他对李将军的赞赏和支持。
总之，这首诗展现了诗人赵汝愚的爱国情怀和对李将军的赞赏，同时也表达了他对国家前途的期望。这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的情感，使得诗歌更加真实和质朴。通过这首诗，我们可以感受到诗人对国家和民众的深情厚意，以及他对李将军的支持和祝福。
《雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯》赏析详情»
赵汝愚
赵汝愚（1140-1196），字子直，出生于饶州余干，是宋代汉恭宪王元佐的七世孙。他在宋宁宗庆元二年去世。
宋建炎（1117-1130）迁居崇德县洲钱（今桐乡市洲泉镇）。他的父亲是应善，字彦远，他性格孝悌，擅长诗文，官至江南西路兵马都监。宋建炎早年就有远大的志向。他考中进士第一名，被任命为宁国事节度判官。后来被召试职馆，担任秘书省正字。他历任集英殿修撰，帅福建。绍熙二年（1191年），他被任命为吏部尚书。后来又被任命为枢密院事，但他辞去了这个职位。当孝宗去世时，他正好在光宗身患重病，无法执掌丧事。于是赵汝愚派遣韩侂胄向宪圣太后传达内禅的意愿，并推举嘉王即位为皇帝。他还命令朱熹主持经筵，召集在外的士君子进入右丞相的职位。