原文： 篯铿华族。
羡堂上双星，阶前芝玉。
占尽人间福寿，行高乡曲。
少年踔厉名场里，倒词源、何论潘陆。
唾壶尝缺，阳春和寡，尚淹松菊。
追万石、家风雍穆。
看骥子龙文，书校天禄。
宣发齐眉佳夕，浅斟醽醁。
针楼才罢梅英吐，玩芳时、清欢相续。
香山洛社，年年扶杖，前身金粟。
梁清标（1620—1691），字玉立，一字苍岩，号棠村，一号蕉林，是明末清初著名的藏书家和文学家。他出生于直隶真定（今河北省正定县）人。在明崇祯十六年，他中举成为进士，后来在清顺治元年补任翰林院庶吉士，并且被授予编修的职位。他的职业生涯包括历任宏文院编修、国史院侍讲学、詹事府詹事、礼部左侍郎、吏部右侍郎、吏部左侍郎、兵部尚书、礼部尚书、刑部尚书、户部尚书、保和殿大学士等职位。
梁清标的文学作品包括《蕉林诗集》和《棠村词》等。他的著作被列入了“贰臣传”，显示了他在文学界的重要地位。梁清标在藏书方面也有很高的造诣，他是一位著名的藏书家。
西风寒峭，怪竹里蟾光，今宵偏皎。
寂寂药房重启，数惊宿鸟。
算来清赏人知少。
记当年、香闺稚小。
笑携女伴，惜花爱月，眠迟起早。
空叹息、颜随秋老。
愁魔相逐，病魔相搅。
回首繁华去也，半生烦恼。
新茶且共灯前试，更博山、沉水微袅。
小帘风揭，疏棂露湿，邻鸡催晓。