原文： 浃旬阴忽散，楼雪尽融城。花缕迎新快，梅妆带艳明。最灵今日兆，偏胜往年情。更喜儿童唱，家家醉太平。
朱诚泳（1458—1498）是明朝宗室，出生于安徽凤阳。他是明太祖的第二个儿子秦王朱樉的玄孙。在弘治元年，他袭封秦王。他在长安建立了鲁齐书院，但这个书院已经废弃了很久。于是，他决定迁建正学书院，并在旁边建立了一个小学。他挑选了军士子弟作为学生，并聘请儒生来教授他们。除了学术方面，朱诚泳还擅长诗词创作，他的作品有《经进小鸣集》。朱诚泳去世后，被追谥为简。
宝色风霜古，颓檐老瓦催。碑文多剥落，山势独崔嵬。宿鸟惊还定，游僧去复回。人间经几劫，地下有馀灰。
乃祖吾藩相，而孙上舍生。一门贤子弟，三辅旧家声。僰道羊肠险，秦关马足轻。圣朝科目重，莫负读书名。
勋业时时把镜看，却嫌秋水照衰颜。肘悬斗印惭分竹，行恐泥封促赐环。酒里光阴真可惜，客中怀抱若为宽。十觞一举君须醉，念我区区亦鲜欢。