原文: 兀坐牢户中,日长苦迢遰。
四季皆惨悽,六时自钳釱。
三伏有煎熬,八寒无代替。
有日天苍凉,无风气阴曀。
晷短方偃息,夜永又啽呓。
墙屋鼠啁啾,床第鬼排挤。
生憎日轮出,长患天门闭。
矛头岂容淅,户限何当憩。
遥遥度一日,当以一岁计。
暂看杯度别,瞥见铜人制。
二百八十日,强半彭祖世。
如此过两年,便算八百岁。
钱谦益,字受之,号牧斋,晚号蒙叟,东涧老人,是明末清初的学者和诗人。他被学者尊称为虞山先生,也是清初诗坛的盟主之一。钱谦益出生于1582年,常熟人。在明万历三十八年(1610)他以一甲三名的成绩考中进士,成为东林党的领袖之一。他曾担任礼部侍郎的职位,但因与温体仁争权失败而被革职。然而,在明末时期,他作为东林党首领,已经具有相当的影响力。当马士英和阮大铖在南京拥立福王时,钱谦益依附他们,并担任礼部尚书的职位。后来,他投降清朝,仍然担任礼部侍郎的职务。钱谦益于1664年去世。