咏柳的译文及注释

译文及注释
译文:
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下便飞快的变绿了。
只懂得用它的飞絮蒙住日月,却不知天地之间还有秋霜。

注释:
倚:仗恃,依靠。
狂:猖狂。
解把:解得,懂得。
飞花:柳絮。

补充汉字译文:
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下便飞快的变绿了。
只懂得用它的飞絮蒙住日月,却不知天地之间还有秋霜。

注释:
倚:仗恃,依靠。
狂:猖狂。
解把:解得,懂得。
飞花:柳絮。

补充注释:
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下便飞快的变绿了。
只懂得用它的飞絮蒙住日月,却不知天地之间还有秋霜。

注释:
倚:仗恃,依靠。
狂:猖狂。
解把:解得,懂得。
飞花:柳絮。


诗文: 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。
解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。


相关标签:古诗三百首春天咏物柳树讽刺