译文及注释：
译文：
黄莺啄花，红色的花瓣从枝头纷纷落下；燕子掠水，剪尾点破了水面，泛起缕缕细绿的波纹。天寒手冷，玉笙冰凉，吹奏一曲《小梅》，呜咽回荡响彻天空。这样吹下去，一定会让人和绿杨都会变得越发消瘦。
注释：
玉笙：珍贵的管乐器。
《小梅》：乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
补充：
啄（zhuó）：鸟类用嘴来啄食。
纷纷（fēn fēn）：形容纷纷落下的样子。
掠（lüè）：飞行时快速接近或经过。
剪尾（jiǎn wěi）：燕子在飞行时尾巴的动作。
泛起（fàn qǐ）：水面上产生。
缕缕（lǚ lǚ）：形容细小的样子。
细绿（xì lǜ）：颜色浅绿而细腻。
呜咽（wū yè）：形容悲伤或哭泣的声音。
回荡（huí dàng）：回响。
消瘦（xiāo shòu）：变得瘦弱。