译文及注释：
大夫名价古今闻，盘屈孤贞更出群。
将谓岭头闲得了，夕阳犹挂数枝云。
大夫（dà fū）- 指松树，古代称松树为大夫。
名价（míng jià）- 名声和价值。
古今（gǔ jīn）- 古代和现代。
闻（wén）- 听说。
盘屈（pán qū）- 形容松树的枝干弯曲。
孤贞（gū zhēn）- 孤独而坚贞。
更（gèng）- 更加，更为。
出群（chū qún）- 超群出众。
将谓（jiāng wèi）- 以为，认为。
岭头（lǐng tóu）- 山岭的顶端。
闲得了（xián dé liǎo）- 安静下来。
夕阳（xī yáng）- 夕阳。
犹（yóu）- 仍然。
挂数（shǔ shù）- 悬挂。
枝云（zhī yún）- 云朵。
注释：
这首诗描绘了一棵松树的形象。松树在古代被称为大夫，因为它的名声和价值在古今都是众所周知的。尽管如此，松树仍然孤独地矗立在苍茫的山巅上，显得十分出众。当山头安静下来时，只能看到悬崖上孤独的松树上挂着一轮残阳和几片飘渺的云朵。