译文及注释： 两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。淮河两岸舟船背驰、波痕接触也难以做到。注释：两岸舟船各自背向而行，波浪的痕迹相互交错，也难以实现。只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。只能看到鸥鹭无拘无束无人管束，自在地在南北之间飞翔。鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟的统称。注释：只有鸥鹭没有受到限制，自由自在地在南北之间飞翔。
诗文： 两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。