译文及注释：
试问梅花何处好，与君藉草携壶。
问梅花何处最美好，与你一起坐在草地上，携带着酒壶。
西园清夜片尘无。一天云破碎，两树玉扶疏。
西园清夜没有一丝尘埃。天空中的云彩破碎，两棵梅树的枝条舒展。
谁擫(yè)昭华吹古调，散花便满衣裾(jū)。
谁拿起玉管吹奏古曲，梅花便飘散满衣袖。
只疑幽梦在清都。星稀河影转，霜重月华孤。
只怀疑是在幽梦中的清都。星星稀疏，河水倒映，霜重月光孤寂。
注释：
藉草：以草荐地而坐。
玉扶疏：指梅枝舒展。
昭华：即玉管。
古调：指笛曲《梅花落》。一本作“古怨”。
清都：指北宋都城汴梁。