《临江仙·试问梅花何处好》原文赏析
-
lín临jiāng江xiān仙·shì试wèn问meí梅huā花hé何chù处hǎo好
-
[sòng宋dài代]zhāng张xiào孝xiáng祥
-
shì试wèn问meí梅huā花hé何chù处hǎo好，yǔ与jūn君jí藉cǎo草xié携hú壶。xī西yuán园qīng清yè夜piàn片chén尘wú无。yī一tiān天yún云pò破suì碎，liǎng两shù树yù玉fú扶shū疏。
-
shuí谁擫zhāo昭huá华chuī吹gǔ古diào调，sàn散huā花biàn便mǎn满yī衣jū裾。zhī只yí疑yōu幽mèng梦zài在qīng清dū都。xīng星xī稀hé河yǐng影zhuàn转，shuāng霜chóng重yuè月huá华gū孤。
译文及注释
试问梅花何处好，与君藉草携壶。
问梅花何处最美好，与你一起坐在草地上，携带着酒壶。
西园清夜片尘无。一天云破碎，两树玉扶疏。
西园清夜没有一丝尘埃。天空中的云彩破碎，两棵梅树的枝条舒展。
谁擫(yè)昭华吹古调，散花便满衣裾(jū)。
谁拿起玉管吹奏古曲，梅花便飘散满衣袖。
只疑幽梦在清都。星稀河影转，霜重月华孤。
只怀疑是在幽梦中的清都。星星稀疏，河水倒映，霜重月光孤寂。
注释：
藉草：以草荐地而坐。
玉扶疏：指梅枝舒展。
昭华：即玉管。
古调：指笛曲《梅花落》。一本作“古怨”。
清都：指北宋都城汴梁。
《临江仙·试问梅花何处好》译文及注释详情»
注释
藉草：以草荐地而坐。
- 藉草：指用草地作为坐垫。
玉扶疏：指梅枝舒展。
- 玉扶疏：比喻梅枝柔软而展开。
擫：用手按捺。昭华：即玉管。
- 擫：用手按住。
- 昭华：指玉管乐器。
古调：指笛曲《梅花落》。一本作“古怨”。
- 古调：指古代的曲调。
- 古怨：古代的怨曲。
清都：指北宋都城汴梁。
- 清都：指北宋时期的都城汴梁。
《临江仙·试问梅花何处好》注释详情»
赏析
这篇赏析是关于一首词的，这首词是以赏梅为主题，表达了作者的爱国情怀。词的上片描写了作者在月夜对酒时赏梅的情景，是真实的景象。下片则写到作者突然听到《梅花落》这首曲子，不禁陷入了对清都的梦幻之中，这是一种虚幻的景象。张孝祥的词通常以雄奇奔放著称，风格与苏轼相近。然而，这首词却清幽含蓄，即使是婉约派的名家也无法超越。词中还寄托了作者对收复中原的愿望，情感真挚，调子高昂。 《临江仙·试问梅花何处好》赏析详情»
张孝祥
张孝祥（1132年－1169年）是宋朝的一位词人，字安国，号于湖居士。他是汉族，出生在简州（今属四川）的明州鄞县。
张孝祥的才思敏捷，词作豪放爽朗，风格与苏轼相近。他的词集包括《于湖集》40卷和《于湖词》1卷。他对苏轼非常敬仰，每次写诗或文章时，都会询问门人：“与东坡相比如何？”
除了他的文学才华，关于张孝祥的生平和死亡的具体细节并不是很清楚。
楚归晋知罃
先秦 左丘明
晋人归楚公子谷臣，与连尹襄老之尸于楚，以求知罃。
于是荀首佐中军矣，故楚人许之。
王送知罃，曰：“子其怨我乎？”对曰：“二国治戎，臣不才，不胜其任，以为俘馘。
执事不以衅鼓，使归即戮，君之惠也。
臣实不才，又谁敢怨？”王曰：“然则德我乎？”对曰：“二国图其社稷，而求纾其民，各惩其忿，以相宥也，两释累囚，以成其好。
二国有好，臣不与及，其谁敢德？”王曰：“子归何以报我？”对曰：“臣不任受怨，君亦不任受德。
无怨无德，不知所报。
”王曰：“虽然，必告不谷。
”对曰：“以君之灵，累臣得归骨于晋，寡君之以为戮，死且不朽。
若从君之惠而免之，以赐君之外臣首；首其请于寡君，而以戮于宗，亦死且不朽。
若不获命，而使嗣宗职，次及于事，而帅偏师以脩封疆，虽遇执事，其弗敢违。
其竭力致死，无有二心，以尽臣礼。
所以报也！王曰：“晋未可与争。
”重为之礼而归之。