译文及注释：
译文：蓝色的海洋，蔚蓝的天空，年复一年如此，而云间的月亮，却时而圆满时而缺损。今夜，金色的风带来了清凉，大地上的花朵映照出碧绿的色彩，画栏上的桂树上挂着一缕秋香；月亮的光芒就像白雪一样明亮透澈。谁能知道，这样美好的天气和夜晚，却让人感到忧愁，让人悲伤。孤身独影，怎么能面对过去的明亮月光。
那个时候，也是一个中秋夜，你和我，在花径上玩捉迷藏，曾经惊落了金井梧桐树上的霜叶。手上轻巧的小纨扇，至今经历了几番冷和热。一时间，不由得感慨万千；但这与一般的思念和离别无关。面对这过去的明亮月光，只能让无情的紫玉箫，在寒风中吹奏出激烈的音乐。
注释：
碧海：传说中的海洋名称。
冰轮：月亮的别称之一，一直用来形容明亮的满月。
吹到二句：指秋风把一片秋花吹散了，那明亮的月光就像白雪一样。清辉，指明亮的月光。
花径二句：捉迷藏，也称为逮猫儿，是儿童玩的一种游戏。井梧叶：指井边的梧桐树叶。
轻纨小扇：即纨扇。
一任二句：紫玉，指笛箫，因为是用紫竹制作的，所以得名。