从军行七首·其五的译文及注释

译文及注释
译文:大漠风起尘土飞扬,天色变得昏暗,前线军情非常紧急,接到战报后迅速出击。
先头部队已经于昨夜在洮河北岸和敌人展开了激战,中途传来捷报,敌方首领已被生擒。

注释:
前军:指唐朝军队的先头部队。
洮河:河名,起源于甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
吐谷浑:中国古代少数民族的名称,晋朝时鲜卑慕容氏的后裔。根据《新唐书·西域传》的记载:“吐谷浑居住在甘松山的阳面,洮水的西边,南抵白兰,地域数千里。”唐高宗时,吐谷浑曾被唐朝与吐蕃的联军击败。


诗文: 大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。
前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。


相关标签:边塞战争