译文及注释：
译文：
在春天的日子里，远望着荒郊，看着泾水蜿蜒地流淌，环绕着远处的村落，无尽的忧愁从内心升起。
许多牛马在放牧，导致原野上的春草几乎消失殆尽。在耕地上翻土时，发现了一座古碑，证实了这里就是秦国的故地。
积雪覆盖的山峦，在黄昏时变得更加苍茫；夕阳伴随着云烟，使得树林变得更加昏暗。
走了好几里路，仍然是一片茫茫黄沙。太过荒凉，想起秦地昔日的繁荣，确实让人不忍回首。
注释：
消魂：形容极其哀愁。
泾水：渭水的支流，位于今陕西省中部，古属于秦国。
萦纡：旋绕曲折。
原：与“塬”同义，指黄土高原地区因冲刷形成的高地，四周陡峭，顶部平坦。
残阳：夕阳。