新柳的译文

译文
好像是欺侮百花开放得晚,
嫉恨傲雪绽放的腊梅。
张狂杂乱地萌发枝条,
他这才得益于和煦春风的润育几天啊?!

似乎有人欺负那些开花较晚的百花,
嫉妒那傲雪绽放的腊梅。
张狂地生长着杂乱的枝条,
他才能因为温暖的春风滋润而得到几天的好处啊?!


诗文: 全欺芳蕙晚,似妒寒梅疾。
撩乱发青条,春风来几日。


相关标签:柳树