老马的译文及注释

译文及注释
译文:老马卧下后就不能站起来了,只能向主人发出一声声的嘶叫。最让它惆怅的是东郊的道路,下过秋雨后都变成了稀泥。

注释:唯:只有。嘶:马叫。

补充汉字译文及注释:

嘶叫(sī jiào):马发出的声音,表示不舒服或痛苦。

惆怅(chóu chàng):心情沮丧,感到失望和苦闷。

稀泥(xī ní):由于雨水而变得湿软、黏稠的泥土。


诗文: 卧来扶不起,唯向主人嘶。
惆怅东郊道,秋来雨作泥。


相关标签:写马惆怅