译文及注释：
译文：在这个时刻和地点，我的心情无法用言语来表达清楚。我期待着能够相聚，但却不知道要等到哪一年。已经过了三十里的章江，离别的泪水仍然在流淌。
我应该尽早找个地方住宿，因为明天还有一半的路要赶。在这个随时可能下雨的寒冷的初春季节里，只有偶尔几处的凋残的桃花，让人觉得可爱。
注释：
1. 山花子：这是一种词牌名，也叫《摊破浣溪沙》、《添字浣溪沙》、《感恩多令》等。它是双调，共有四十八个字，上片的三个句子用平韵，下片的两个句子用平韵，过片的两个句子多用对偶的形式。
2. 相期相就：指相约聚会。这里特指男女之间的幽会。期指邀约、会合，就指接近、趋合。
3. 章江：即章水，古代称为豫章水，也叫南江，是赣江的西源。
4. 小小桃花：指凋谢的桃花。小小表示极小，这里带有亲昵的意味。
5. 得人怜：指让人喜爱。