译文及注释：
乔木幽人三亩宅，生刍一束向谁论？
乔木：高大树木。
幽人：隐居的人。
三亩宅：占地三亩的住宅。
生刍：徐稚吊唁郭林宗之母，只放一束生刍（青草）。语出《诗经》：“生刍一束，其人如玉”。
向谁论：向谁赞美。
注释：诗人隐居在一片高大的树木环绕的三亩住宅中，只放了一束青草，向谁赞美呢？
藤萝得意干云日，箫鼓何心进酒尊。
藤萝：指藤萝花。
得意：自豪，骄傲。
干云日：阳光照耀。
箫鼓：指音乐。
进酒尊：指酒杯。
注释：藤萝花自豪地在阳光下绽放，音乐声中酒杯何心进来？
白屋可能无孺子，黄堂不是欠陈蕃。
白屋：古代平民住屋不施采，故称白屋。
黄堂：太守之堂。
无孺子：可能没有儿子。
欠陈蕃：陈蕃是古代有名的孝子，指没有像陈蕃那样的孝子。
注释：平民的白屋可能没有儿子，太守的黄堂也不是每个人都有像陈蕃那样的孝子。
古人冷淡今人笑，湖水年年到旧痕。
冷淡：冷漠，不关心。
笑：嘲笑。
湖水：指时间的流逝。
旧痕：过去的痕迹。
注释：古人对待事物冷漠，而现在的人却嘲笑古人。时间流逝，湖水年年到过去的痕迹。