朝中措·襄阳古道灞陵桥的译文及注释

译文及注释
襄阳古道灞陵桥,诗兴与秋高。千古风流人物,一时多少雄豪。
襄阳:今湖北襄樊市。灞陵桥:在陕西西安东。玉塞:玉门关。

襄阳古道灞陵桥,诗兴与秋高。襄阳是今天湖北襄樊市的地名,灞陵桥位于陕西西安东部。这里的景色秀丽,秋天的气候也非常宜人。在这里,曾经有过许多千古风流的人物,他们中间有多少英雄豪杰。

霜清玉塞,云飞陇首,风落江皋。梦到凤凰台上,山围故国周遭。
霜清玉塞指的是玉门关,这里的霜气清爽,景色宜人。云飞陇首指的是陕西宝鸡与甘肃交界处的险塞,这里的云彩飘动不定。风落江皋表示江边的风吹落了树叶。梦到凤凰台上,山围故国周遭指的是江苏南京的凤凰台,周围是山峦环绕的故国。


诗文: 襄阳古道灞陵桥,诗兴与秋高。千古风流人物,一时多少雄豪。
霜清玉塞,云飞陇首,风落江皋。梦到凤凰台上,山围故国周遭。


相关标签:婉约咏史怀古写景忧思朝中措