译文及注释：
译文：歌女在唱歌时的动作举止从容，落落大方。她的歌声有时高亢嘹亮，经久不息；有时又轻柔圆润，如珍贵的明珠缠绵不绝。
歌女的嘴唇像樱桃，牙齿像白玉，她美妙的嗓音让天上的云都停留下来，宴会上的人们都陶醉其中。
注释：减字木兰花：唐代教坊曲，后来用作词牌名，又称减兰。
歌檀敛袂：这句描述了女子唱歌时的动作。歌檀：边敲击檀板边唱歌。敛袂：卷起衣袖。
“缭绕”句：强调女子歌声清越和悠长，余音绕梁不绝的特点。引用以下两个典故。
百琲明珠：十贯或五百颗珠子为一琲。
樱唇玉齿：形容美人嘴唇和牙齿的美丽。
留往行云：比喻女子唱技高超，歌声美妙。
迷魂：被歌声陶醉。醺：醉。