注释:
江城子是一种词调的名称,分为单调和双调两类,各有不同的体裁。单调词调起源于晚唐的韦庄和五代的欧阳炯,而双调词调则起源于北宋的苏轼。
张春溪是一个名叫伯魁的人,字为春溪,他是清朝浙江海盐县人,与张惠言是朋友。
西湖竹枝词是指在今天的浙江省杭州市西区的西湖地区创作的一种乐府《近代曲》。竹枝词本来是巴渝地区(今天的重庆周围地区)的一种民歌。
碧云无渡碧天沉,是指碧色的云彩。这句词常与“云雨”、“鱼雁”等意象一起使用,常被古人用来象征男女之间的恋情。
心底湖头,路断到如今,心底指的是“侬”的内心深处。湖头指的是湖的起始地方。这里指的是“侬”的心上人所居住的地方。路断表示道路不通,暗示“侬”与心上人已经很久没有见面了。
断桥是西湖孤山边的一座桥的名字。原名为宝祐桥,又被称为断家桥。因为孤山之路在这里中断,所以从唐朝开始就被称为断桥。
金指的是金黄色。这里指的是柳叶由绿色变为金黄色,与金黄色相似。也可以理解为黄色醒目,容易辨认。
南高峰、北峰是西湖周围的山峰,环绕着湖泊,其中包括南高峰、北高峰和玉皇山等。
相对峰头俱化石,相对指的是面对面相向、对峙。化石是指南朝刘义庆《幽明录》中描述的望夫石,形状像人站立。相传有一位贞妇送丈夫从军,站在山顶望着丈夫,久而久之化为石头。后来,这个典故被用来表达女子对丈夫的忠贞和思念,形容她们的精诚至极。
双影在,照清浔,清浔指的是清澈的水边。浔指的是水边的深处。这句词描述了西湖边上的南高峰和北峰,就像古代的望夫石一样,相对眺望,伫立凝视,它们的双影倒映在清澈的水流中。