清平乐·瓜洲渡口的译文及注释

译文及注释
瓜州渡口。恰恰城如斗。乱絮飞钱迎马首。也学玉关榆柳。
瓜州(guā zhōu):在今江苏邗江县南。城如斗:指城形如北斗。玉关:泛指边塞。
注释:这里描述了瓜州渡口的景象,城市的形状像北斗星一样,繁忙的场景中,纷飞的纸钱迎接着马首,也学习了玉关边塞的榆树和柳树。

面前直控金山。极知形胜东南。更愿诸公著意,休教忘了中原。
直控金山:是说瓜州直接控制镇江金山,是东南的要冲。
注释:这里指出瓜州渡口面对着金山,非常了解东南地区的地理优势。作者希望大家都能关注这个重要地方,不要忘记中原的重要性。


诗文: 瓜州渡口。恰恰城如斗。乱絮飞钱迎马首。也学玉关榆柳。
面前直控金山。极知形胜东南。更愿诸公著意,休教忘了中原。


相关标签:婉约写景抒情议论清平乐