译文及注释：
译文：同时享受饮酒和思考这样的日子，在一个人的一生中也是非常难得的。岁月无情，时时刻刻都在消磨着短暂的人生。只希望有一天能够修心养性，跳出尘世，扑灭心中郁积的火气，这样才能告别烦恼。在酒中过着稀里糊涂的生活。我渴望着有一天，尽情高歌，进入万里云山，回归到大自然的怀抱中去，无论你如何嘲讽讥刺或不能理解，我也会听之任之，由它去吧！
注释：腹内丹：即“内丹”。宋元时期的道教主张以体内的“精”“气”为药物，以“神”去炼，认为这样人就会忘却人间是非和私心杂念。这里借指修养性情。
泼煞：扑灭。
葫芦提：当时的俗语，指稀里糊涂。