译文及注释：
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。
只恨找不到往日盛饰的花容，春神啊，你为何要归去匆匆！
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
那垂杨无端牵进了送行之中，一回回不得闲空。
译文：
夜晚来临，暴雨狂风肆虐，将西园的花朵全部摧毁。
到了早晨，蜜蜂和蝴蝶飞来飞去，不知所措。
只可惜无法找到昔日盛开的花朵，春神啊，你为何匆匆离去！
你只顾让杜鹃不停地啼叫，却让人心痛不已。
那些垂柳无端地卷入了送行的行列，一次又一次地无法得到休息。
注释：
东君：指司春之神。
断肠：指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》：“空断肠兮思愔愔。”