译文及注释：
译文：
尽管天然的奇巧和春光的浩荡，我却没有心情去欣赏，辜负了美好的时光和景色。梦中的一瞬间的欢乐触动了我内心的忧愁，只能静静地坐在银灯前等待天亮。可以采摘隔水的红兰。坐在小船上，听到橹声不禁暗自伤心。梨花上带着雨点，柳絮迎着春风，引起了一番离愁别绪。
回想起往昔，精致美丽的楼阁闪耀着光彩。早上弹着瑶琴，晚上弹着银筝，歌舞不停，潇洒快意。一夜之间，朝代更替，暗自销魂，繁华不再。这么多的侍女和门客都离散了，令人感到凄凉和感慨。
注释：
烛影摇红：词牌名，双调四十八字，前段四句两仄韵后段五句三仄韵。
天工：自然形成的工巧，与人工相对。
九重：传说天有九重，因此用来指天。
春如海：形容春光繁丽，浩荡如海。
银釭（gāng）：银白色的灯盏、烛台。这里代指灯。
红兰：兰草的一种。
欸乃：行船摇橹的声音。
市朝：本来指市场和朝廷，这里偏指朝廷。
金钗十二：即指拥有众多姬妾或侍女。
珠履：珠饰的鞋子，代指门客或有谋略的人。