捣练子·望书归的译文及注释
译文及注释：
译文：在与敌人作战的边防前线，距离非常遥远，传递文件的驿站非常稀少。赶紧把自己做的征衣寄给丈夫穿。只有在梦中多次与亲人相见的愿望尚可实现。只希望冬天过去，春天来临时能收到亲人的回信。
注释：边堠：边防侦查敌情用的土堡。
置邮：即驿车、驿马、驿站。古代的邮递工具和设施。
过年：逾年。有的选本释为今之所谓过春节，说思妇“一心盼望得到征人回家过年的书信”，是误解。
诗文： 边堠远，置邮稀。
附与征衣衬铁衣。
连夜不妨频梦见，过年惟望得书归。
相关标签：
妇女怀人捣练子