译文及注释：
落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐。
落木：树叶掉落的声音。
萧萧：形容树叶掉落的声音。
琉璃：美丽的玻璃。
叶下：在树叶下面。
琼葩：美丽的花朵。
吐：散发出。
树叶还是稀稀落落的，丁香树叶下丁香花就开放了，吐露出的素淡的香气环绕着树，雅士称赞这是幽居之士的乐趣。
无意争先，梅蕊休相妒。
无意：没有意图。
争先：争夺先机。
梅蕊：梅花的花蕾。
休：不要。
相妒：互相嫉妒。
丁香花没有想争夺春光，梅花不要嫉妒。她在春雨中愁绪满怀，好像在怀念江南故土。