《点绛唇·素香丁香》原文赏析

  • diǎn
    jiàng
    chún
    ·
    xiāng
    dīng
    xiāng
  • [
    sòng
    dài
    ]
    wáng
    shí
    péng
  • luò
    xiāo
    xiāo
    liú
    xià
    qióng
    xiāng
    róu
    shù
    chèng
    yōu
    rén
  • zhēng
    xiān
    meí
    ruǐ
    xiū
    xiāng
    hán
    chūn
    jié
    chóu
    qiān
    jiāng
    nán
    zhǔ

原文: 落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。素香柔树。雅称幽人趣。
无意争先,梅蕊休相妒。含春雨。结愁千绪。似忆江南主。


相关标签:咏物写花言志点绛唇

译文及注释

落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。
落木:树叶掉落的声音。
萧萧:形容树叶掉落的声音。
琉璃:美丽的玻璃。
叶下:在树叶下面。
琼葩:美丽的花朵。
吐:散发出。

树叶还是稀稀落落的,丁香树叶下丁香花就开放了,吐露出的素淡的香气环绕着树,雅士称赞这是幽居之士的乐趣。

无意争先,梅蕊休相妒。
无意:没有意图。
争先:争夺先机。
梅蕊:梅花的花蕾。
休:不要。
相妒:互相嫉妒。

丁香花没有想争夺春光,梅花不要嫉妒。她在春雨中愁绪满怀,好像在怀念江南故土。 《点绛唇·素香丁香》译文及注释详情»

译文

树叶还是稀稀落落的,丁香树叶下丁香花就开放了,吐露出的素淡的香气环绕着树,雅士称赞这是幽居之士的乐趣。 丁香花没有想争夺春光,梅花不要嫉妒。她在春雨中愁绪满怀,好像在怀念江南故土。

韵译:
冷落凄清秋叶飞,琼枝玉叶却吐蕊。
柔树飘出缕缕香,恰如幽隐贞人美。
无意争春斗娇艳,梅花开尽莫相妒。
心含春雨愁千绪,好似想起江南主。 《点绛唇·素香丁香》译文详情»

赏析一

这篇赏析主要是对一首词进行解读和分析。这首词以丁香为主题,通过描写丁香的形态和意趣,表达了作者的情感和思绪。

在上阕中,词的开头使用了“落木萧萧”这个描写秋天景象的词语,但在这里被用来描写丁香含葩而未吐蕊时的环境和氛围,起到了一种衬托的作用。接着,词中通过“琉璃叶下琼葩吐”等描写,展现了丁香的形态之美。同时,词中还提到了“幽人趣”,表达了丁香的意趣之深远。

在下阕中,词的重点转向了描写丁香的精神所在。一方面,词中提到了梅花,以“自古承春早,严冬斗雪开”来形容梅花的美丽和坚强。另一方面,词中也描写了丁香散发出的愁绪。整首词的精彩之处在于其“豹尾”,即作者大胆悬想,认为丁香之所以“结愁千绪”,可能是因为它在思忆江南的主人。这样一来,本无情之花卉植物就化为了有情意之作者心志的寄托,表达了作者满腔的愁绪和悲情。

总的来说,这首词通过对丁香的描写和想象,表达了作者的情感和思绪。通过形态和意趣的描写,词中展现了丁香的美丽和深远。而通过对丁香愁绪的描写,词中也表达了作者的情感和悲情。整首词通过对丁香的赋予情感,使得这本无情的花卉植物具有了具体的着落。 《点绛唇·素香丁香》赏析一详情»

赏析二

现了秋天的凄凉景象,给人一种寂寥的感觉。而“琉璃叶下琼葩吐”则形容丁香花在凄凉的环境中依然能够绽放出美丽的花朵,给人一种希望和温暖的感觉。这种对比的手法使得词中的丁香花更加显得高雅和与众不同。

词中还有一些雅称,如“素香柔树”、“雅称幽人趣”,这些雅称使得丁香花更加具有高贵和独特的气质。同时,词中也表达了丁香花不愿与其他花争妍的心态,与梅花相比,丁香花更加淡泊和无欲无求。

最后一句“结愁千绪,想起了当年的江南国主”,表达了作者在凄凉的环境中,思念过去的人和事,感叹时光的流转和人事的更迭。这种对过去的怀念和对现实的无奈,使得词中的情感更加丰富和深沉。

总的来说,王十朋的《点绛唇·素香丁香》通过描写丁香花的特点和表达自己的心情,展现了作者高雅淡泊的志趣和对过去的思念。词中运用了对比和雅称等手法,使得词的意境更加丰富和深远。这首词不仅展示了作者的才华,也给人以启迪和思考。 《点绛唇·素香丁香》赏析二详情»

宋代诗人王十朋的照片
王十朋

王十朋在政治上表现出了出色的才能和坚定的立场。他在南宋政府中担任了多个重要职位,包括承事郎和建王府小学教授。他以其名节而闻名于世,坚持正直和公正的原则,勇于批评朝政,直言不讳。

王十朋是一位伟大的爱国主义者,他对国家的利益和民众的福祉始终保持高度关注。他积极参与政治事务,致力于国家的发展和繁荣。他的政治才能和爱国精神使他成为南宋时期最杰出的政治家之一。

关于王十朋的出生和死亡,他出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。根据记载,他的出生年份是1112年。然而,关于他的死亡年份没有明确的记录。根据一些历史文献的推测,他可能在1171年去世。

总之,王十朋是南宋时期一位杰出的政治家和诗人,他以其名节和爱国精神而闻名于世。他的政治才能和坚定立场使他成为南宋政府中的重要人物。尽管关于他的出生和死亡的确切日期存在一些争议,但他的贡献和影响力在历史上得到了广泛的认可。

猜您喜欢

点绛唇 原无调名,兹据律补 永乐大典卷一万

元代 程文海

短梦惊回,北窗一阵芭蕉雨。
雨声还住。
斜阳明高树。
起望行云,送雨前山去。
山如雾。
断虹犹怒。
直入云深处。

点绛唇 咏海棠

元代 张弘范

醉脸匀红,向人无语夸颜色。
一枝春雪。
犹染嵬坡血。
庭院黄昏,燕子来时节。
芳心折。
露垂香颊。
羞对开元月。

点绛唇·再和送钱公永

宋代 苏轼

莫唱阳关,风流公子方终宴。秦山禹甸。缥缈真奇观。
北望平原,落日山衔半。孤帆远。我歌君乱。一送西飞雁。