湖州竹枝词的译文及注释

译文及注释
译文:The house near the lake is my home. If you have free time you can come here to have tea and chat with me. My house is made of adobe walls and thatched roof and there is a redbud tree planted in front of the door.

注释:侬(nóng):人称代词。我(I me).


诗文: 临湖门外是侬家,郎若闲时来吃茶。
黄土筑墙茅盖屋,门前一树紫荆花。


相关标签:竹枝词