译文及注释：
五岳盘神基，四渎涌荡津。
五岳：指泰山、衡山、华山、恒山、嵩山，是古代天子封禅祭祀的五座大山，也被称为东、南、西、北、中五岳。神基：指神仙居住的地方，多指大山。《隋书·薛道衡传》中有句“帝系灵长，神基崇峻。”四渎：指淮河、长江、黄河、济水，是古代天子封禅祭祀的四条大河，也被称为东、南、西、北四渎。渎，指大河。荡津：指平坦的水洼。
动求目方智，默守标静仁。
动求句：指在行动时以正直的智谋和思虑为目的。
苟不宴出处，托好有常因。
苟不句：指倘若不能适应仕途进退的变化。
寻元存终古，洞往想逸民。
寻元：指追寻根源。存终古：指久远的往昔、上古时代。洞往：指回顾往昔。洞意为洞悉、透彻。逸民：也作佚民，即隐居避世者。
玉洁箕岩下，金声濑沂滨。
玉洁：形容隐士的情怀像玉石一般洁白无瑕。箕岩：指箕山的岩壑。箕山位于今河南省登封县东南，也叫许由山，唐尧时高士许由隐居于箕山之下、颖水之阳。金声：形容前贤的名声像黄金一样光辉明亮。濑：指沙石上流过的急水。沂：指崖岸。
卷华藏纷雾，振褐拂埃尘。
卷华句：指美丽的花朵隐藏在浓密的雾中。褐：指兽毛或粗麻制成的短衣。拂埃尘：指扫除尘埃。