译文及注释： 几砚(yàn) - 几砚，指书案上的砚台。发石 - 剖开石头。鱼变 - 鱼变化为龙。近郡无飞檄(xí) - 邻近京城之郡没有飞马传递的军情文告。清时不借筹(chóu) - 太平盛世不需要代人策划。淇园春竹美 - 淇园中的春天竹子很美。军宴日椎(chuí)牛 - 军宴上用木棰砸死牛。
诗文： 几砚昔年游，于今成十秋。松坚终发石，鱼变即辞流。近郡无飞檄，清时不借筹。淇园春竹美，军宴日椎牛。