译文及注释：
霸越亡吴计已行，论功何物赏倾城？
倾城：多用“倾城”二字称誉美人。此称西施。
注释：霸越（bà yuè）- 指楚国君主范蠡；亡吴计（wáng wú jì）- 指范蠡策划并帮助吴国灭亡；论功（lùn gōng）- 讨论功劳；何物（hé wù）- 什么东西；赏（shǎng）- 奖赏。
西施亦有弓藏惧，不独鸱（chī）夷变姓名。
弓藏：比喻功臣受害。鸱夷：原意为皮制的袋。此处指范蠡的别号。
注释：西施（xī shī）- 古代美女，楚国人；弓藏惧（gōng cáng jù）- 指范蠡隐藏自己的才能；不独（bù dú）- 不仅仅；变姓名（biàn xìng míng）- 改变名字。