译文及注释：
译文：
万事莫要强行追求，也莫要硬性包揽。别让自己在不经意间陷入危机四伏的陷阱，蒙遭灾难。笞、杖、徒、流、绞，哪一样不令人心惊胆战？就是做到了公、侯、伯、子、男，也还是应当谨慎小心。又何必得意非凡，夸耀什么千钟厚禄、一品高官！
注释：
长春宫：在大都（今北京市），为全真教教主丘处机所设立的道观。
邂逅：不期而遇。
笞杖徒流绞：古代官方制定的五种肉刑。
公侯伯子男：古代的五等爵位。
争：岂，怎。
补充：
蒙（méng）：遭受，遭遇。
笞（chī）：用棍棒打击。
杖（zhàng）：用棍棒打击。
徒（tú）：古代的一种刑罚，指流放。
流（liú）：古代的一种刑罚，指流放。
绞（jiǎo）：古代的一种刑罚，指绞刑。
公（gōng）：古代的一种爵位，位于五等爵位的最高级别。
侯（hóu）：古代的一种爵位，位于五等爵位的第二级别。
伯（bó）：古代的一种爵位，位于五等爵位的第三级别。
子（zǐ）：古代的一种爵位，位于五等爵位的第四级别。
男（nán）：古代的一种爵位，位于五等爵位的最低级别。
岂（qǐ）：用于反问句，表示否定或质疑。