文学成就：
洪亮吉是一位精通历史地理、声韵和训诂学的才子，擅长写诗和骈体文。他的《北江诗话》中，强调诗歌要有独特的个性和气质，认为诗歌要“另具手眼，自写性情”。他赞赏杜牧的诗文能够在韩、柳、元、白四家之外独树一帜，展现出独创的精神。同时，他批评沈德潜的诗学只是模仿古人的外表，却失去了灵魂。他还对翁方纲的诗作进行了非议，认为他的诗作像是博士解经一样，苦于没有真正的心得。

洪亮吉不仅对古代和当时的诗人进行了评论，而且他的评论语言也非常精准。他一生喜欢游历名山大川，足迹遍及吴、越、楚、黔、秦、晋、齐、豫等地。因此，他的山水诗作特别多，其中有很多佳作。特别是在他被谪戍到伊犁期间，他写了《安西道中》、《天山歌》、《行至头台雪益甚》、《伊犁记事诗四十二首》等作品，描绘了塞外的风光，具有独特的特色。他的诗笔质朴直接，明快畅达，同时又带有奇峭之致。

洪亮吉的骈体文风格高古遒劲，袁枚在《卷施阁文乙集序》中称赞他的每一篇作品都引起了世人的争相传颂。例如，《出关与毕侍郎笺》、《游天台山记》、《戒子书》等作品都相当有名。时人舒位在《乾嘉诗坛点将录》中评点了当时诗坛上的108位诗人，并将洪亮吉比作了《水浒传》中的花和尚鲁智深，形容他是一个莽撞的和尚，却突然展现出菩萨相，手持六十二斤的铁禅杖。

洪亮吉著有《卷施阁诗文集》、《附鲒轩诗集》、《更生斋诗文集》、《汉魏音》、《北江诗话》和《春秋左传诂》等著作。这些著作展示了他在诗歌和骈体文方面的才华和造诣。洪亮吉的作品不仅在当时广受赞誉，而且至今仍然被人们传颂和研究。