《述国亡诗》原文赏析
-
shù述guó国wáng亡shī诗
-
[wǔ五dài代]huā花ruǐ蕊fū夫rén人
-
jūn君wáng王chéng城shàng上shù竖jiàng降qí旗，qiè妾zài在shēn深gōng宫nà那dé得zhī知？
-
shí十sì四wàn万rén人qí齐jiě解jiǎ甲，gēng更wú无yī一gè个shì是nán男ér儿！
译文及注释
译文：在后蜀的君王城楼上竟然竖起了白旗，我被封锁在了这冷清清的行宫里，哪里知道？十四万军士一起放下武器投降，这些人中没有一个是真正守家卫国的男子！
注释：妾：花蕊夫人自称。解甲：解除武装，指投降。更无：一作“宁无”。
补充汉字译文及注释：
译文：后蜀的君王城楼上竟然竖起了白旗，我被封锁在了这冷清清的行宫里，哪里知道？十四万军士一起放下武器投降，这些人中没有一个是真正守家卫国的男子！
注释：妾（qiè）：花蕊夫人自称。解甲（jiě jiǎ）：解除武装，指投降。更无（gèng wú）：一作“宁无”。
《述国亡诗》译文及注释详情»
创作背景
这首诗的创作背景可以追溯到宋朝时期。诗人费氏（一说姓徐）是青城（今四川都江堰市）人，因其才貌双全而得幸于后蜀主孟昶，被封为贵妃，又有别号花蕊夫人。费氏曾模仿王建的作品创作了一百首宫词，广受当时人们的称赞。
然而，后蜀国灭亡后，费氏被掳至宋朝。宋太祖赵匡胤早已听闻费氏的诗名，因此召她前来陈述她的诗作。费氏便朗诵了这首名为《述亡国之由》的诗作。
《述国亡诗》创作背景详情»
鉴赏
的悲愤和对国家的痛惜之情。通过描写蜀国降宋的场景和蜀主的无能，诗人展示了宫妃的爱国之心和报国之志。诗中运用了叙述、反问和反语等修辞手法，使诗意更为深入，给人留下了深刻的印象。整首诗情感饱满，语言生动，表达了诗人对亡国的痛苦和对国家的忠诚。 《述国亡诗》鉴赏详情»
花蕊夫人
在五代十国时期，有几位被称作花蕊夫人的女性，她们不仅容貌美丽，而且能诗善赋，多才多艺。关于她们的身份和事迹，虽然散见于五代至两宋的各种史籍之中，但由于她们所处的时代相同，且又都被称为花蕊夫人，所以至今仍存在许多疑谜。
据世传，《花蕊夫人宫词》收录了100多篇诗，其中有90多首被认为是可靠的。其中一卷诗（《全唐诗》下卷第七百九十八）被归属于孟昶妃。然而，在这些词中有一句“法元寺里中元节，又是管家降诞辰”，中元节是旧历七月十五日，正是王衍的生日，而孟昶则是在十一月十四日出生，因此可以推断这首词实际上是王建淑妃所作。
关于其他花蕊夫人的身份和事迹，目前仍然存在很多争议和疑问，没有确凿的证据可以证明她们的真实身份。这也增加了研究和探索花蕊夫人的历史的难度。