《和张燕公湘中九日登高》原文赏析

  • zhāng
    yàn
    gōng
    xiāng
    zhōng
    jiǔ
    dēng
    gāo
  • [
    táng
    dài
    ]
    yīn
    xíng
    xiān
  • chóng
    yáng
    chū
    jié
    shè
    zhèng
    feī
    huī
    fēng
    chán
    zhì
    lián
    piān
    shuāng
    yàn
    lái
  • shān
    táng
    hóng
    xià
    àn
    huā
    kaī
    jīn
    huán
    gōng
    zuò
    duō
    kuì
    mèng
    jiā
    cái

原文: 重阳初启节,无射正飞灰。寂寞风蝉至,连翩霜雁来。
山棠红叶下,岸菊紫花开。今日桓公座,多愧孟嘉才。


相关标签:重阳节登高写景抒情九日

译文及注释

重阳初启节,无射正飞灰。寂寞风蝉至,连翩霜雁来。
启节:古代使臣出行,执节以示信。后因谓侍从引驾或高级官吏起程为“启节”。

山棠红叶下,岸菊紫花开。今日桓公座,多愧孟嘉才。
孟嘉:东晋时大将军桓温的参军。

补充汉字译文及注释:
重阳初启节(chóng yáng chū qǐ jié):重阳节初次启程,出行之日。
无射正飞灰(wú shè zhèng fēi huī):没有射箭的人,飞灰也不会飞起。形容寂静无人的景象。
寂寞风蝉至(jì mò fēng chán zhì):寂静的时候,风声中传来蝉鸣。形容秋天的寂静。
连翩霜雁来(lián piān shuāng yàn lái):成群的雁鸟飞来。形容秋天的景象。

山棠红叶下(shān táng hóng yè xià):山棠树下红叶飘落。
岸菊紫花开(àn jú zǐ huā kāi):河岸上的菊花盛开,花色呈紫色。
今日桓公座(jīn rì huán gōng zuò):今天在桓公的座位上。
多愧孟嘉才(duō kuì mèng jiā cái):非常羞愧,感到自己不如孟嘉才。
《和张燕公湘中九日登高》译文及注释详情»

注释

启节:(1).古代使臣出行,执节以示信。后因谓侍从引驾或高级官吏起程为“启节”。

启节一词最初源自古代使臣出行时所执的节牌,以示其身份和使命的正式性。这种仪式在后来也被用来指代侍从引驾或高级官吏出行的仪式。在这种情况下,启节的人负责引导和开启行程,以确保安全和顺利。

孟嘉:孟嘉是东晋时期大将军桓温的参军。作为参军,孟嘉是桓温的亲信和助手,负责协助桓温处理军务和决策。他在桓温的军事征战中发挥了重要作用,被认为是桓温的得力幕僚之一。 《和张燕公湘中九日登高》注释详情»

赏析

《阴行先》是一首著名的五排诗,其独特之处在于诗人运用雄劲的笔触,以艺术的方式概括了张燕公湘中九日登高的景象。诗人通过对时间和空间的巧妙处理,以及将写景、叙事、抒情和议论紧密结合,创造出了一种丰富而复杂的思想感情,使诗的意境既雄浑深远,又激动人心,令人回味无穷。

首先,诗人通过对时间和空间的意匠经营,将张燕公湘中九日登高的场景描绘得栩栩如生。诗中的“阴行先”一词,暗示了登高时的天气阴沉,给人一种压抑的感觉。而“湘中九日”则表明了登高的时间,使读者能够感受到时间的流逝和变化。通过这种对时间的把握,诗人成功地营造出了一种紧张而充满活力的氛围。

其次,诗人将写景、叙事、抒情和议论巧妙地结合在一起,使诗的意境更加丰富多样。诗中描绘了登高的过程,以及登高者对自然景色的感受和思考。诗人通过细腻的描写,将读者带入了登高的场景中,使人仿佛亲身体验到了那种壮丽的景色和登高者的情感。同时,诗人还通过议论的方式,表达了对自然和人生的思考,使诗的意义更加深远。

总的来说,诗人通过雄劲的笔触,巧妙地描绘了张燕公湘中九日登高的景象。他通过对时间和空间的意匠经营,以及将写景、叙事、抒情和议论紧密结合,创造出了一种丰富复杂的思想感情。这使得诗的意境既雄浑深远,又激动人心,令人回味无穷。《阴行先》是一首值得赏析的诗歌作品,它展示了诗人的才华和对自然和人生的独特见解。 《和张燕公湘中九日登高》赏析详情»

阴行先

根据提供的内容,以下是对阴行先的整理补充:

- 出生和死亡:阴行先的出生日期不详,去世于公元730年前,享年约75岁。

- 背景信息:阴行先是唐朝时期的人物,出生于姑臧(今甘肃武威)。他是张说的妹婿。

- 官职经历:

1. 初补陈州司仓:阴行先最初被任命为陈州司仓官员,但他对这个职位不满意并辞去了。

2. 刺相州行先:在唐玄宗开元年间,阴行先被任命为相州行先的刺史,负责行政事务。他经常陪同吟咏。

3. 宜城公主记室参军:后来,阴行先被任命为宜城公主的记室参军,负责记录和管理公主的事务。

4. 迁长河令:阴行先被调任为长河令,负责管理该地区的行政事务。

5. 迁蔚州别驾:之后,阴行先被调任为蔚州的别驾,担任该地区的行政副官。

6. 入为庆王友,转太子中允:阴行先进入庆王府担任友人,后来转任太子中允,担任太子的侍从官。

7. 官至国子司业、邠王府长史:阴行先的官职逐渐升迁,最终担任国子司业(国子监的官职)和邠王府的长史(官职)。

- 去世:阴行先去世时年约75岁,具体去世时间不详。

以上是对阴行先根据提供的内容进行整理补充的结果。

猜您喜欢

鹧鸪天·九日悲秋不到心

宋代 晏几道

九日悲秋不到心。凤城歌管有新音。风凋碧柳愁眉淡,露染黄花笑靥深。
初见雁,已闻砧。绮罗丛里胜登临。须教月户纤纤玉,细捧霞觞滟滟金。

次韵李节推九日登南山

宋代 陈师道

平林广野骑台荒,山寺钟鸣报夕阳。
人事自生今日意,寒花只作去年香。
巾欹更觉霜侵鬓,语妙何妨石作肠。
落木无边江不尽,此身此日更须忙。

奉和九日幸临渭亭登高应制

唐代 赵彦昭

秋豫凝仙览,宸游转翠华。呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。
紫菊宜新寿,丹萸辟旧邪。须陪长久宴,岁岁奉吹花。