《入朝洛堤步月》原文赏析
-
rù入cháo朝luò洛dī堤bù步yuè月
-
[táng唐dài代]shàng上guān官yí仪
-
mài脉mài脉guǎng广chuān川liú流，qū驱mǎ马lì历cháng长zhōu洲。
-
què鹊feī飞shān山yuè月shǔ曙，chán蝉zào噪yě野fēng风qiū秋。
译文及注释
译文：
洛水悠远绵绵不息地流向远方，我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
洛水像绵延不绝的丝线一样，静静地流向远方。我心情平静地驾驭着马匹，沿着洛河的长堤前行。
曙光微明，月挂西山，鹊鸟出林，寒蝉在初秋的野外晨风中嘶声噪鸣。
天色微明，月亮悬挂在西山上，鹊鸟从树林中飞出，寒蝉在初秋的早晨风中发出刺耳的鸣叫声。
注释：
洛堤：洛阳皇城外百官候朝的地方，因临洛水而得名。
脉脉：原意指凝视的样子，此处用以形容水流的悠远绵长状。广川：指洛水。
历：经过。
长洲：指洛堤。
曙：明亮。
《入朝洛堤步月》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了唐高宗在龙朔年间，由于国家安定无事，宰相上官仪独自执掌国政。有一天清晨，唐高宗凌晨入朝，巡视洛水堤，悠然自得地步行驾车，心情愉悦，即兴吟咏了一首诗。在场的官僚们被这首诗的音韵清亮所吸引，感觉仿佛看到了神仙一般。因此可以推测，这首诗是上官仪担任宰相期间所作。 《入朝洛堤步月》创作背景详情»
赏析
信的心态。作者通过描写洛水河堤的景色和自然现象，展现了自己的得意之情。诗中运用了比喻和典故，使诗意更加深远。诗的前两句写出了作者驱马沿洛堤来到皇城外等候的情景，通过描写洛水和洛堤，表达了作者的得意和自信。接着，诗人描绘了一个秋天的清晨，曙光微明，月挂西山，宿鸟出林，寒蝉嘶鸣，野外晨风吹来，秋意更盛。这些景象不仅展示了自然的美丽，也暗示了太平盛世的景象。最后一句借用了陈朝张正见的诗句，表达了在野失意者的不平之鸣，为这太平盛世带来噪音，而令这位宰相略有不安，稍露不悦。整首诗流露出作者的显扬得意之情，展现了他的自信和自豪。 《入朝洛堤步月》赏析详情»
上官仪
上官仪（608年－665年）是唐朝时期的宰相和诗人，字游韶，出生于陕州陕县（今河南三门峡市陕州区）。他是才女上官婉儿的祖父。
上官仪年轻时曾出家为僧，后来考中进士，成为唐朝的官员。他历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人等职位。他是初唐时期著名的御用文人，经常为皇帝起草诏书。
上官仪在文学上有很高的造诣，他开创了“绮错婉媚”的上官体诗风，被誉为上官体的创始人。他的诗作以婉约细腻、意境深远而著称，常常表达对自然景物和人情世故的感慨和思考。
上官仪的生平事迹和诗作对后世产生了深远的影响。他在唐朝政治和文化领域都有重要的贡献，被后人称为“文宗”。他于665年去世，享年58岁。
书洛阳名园记后
宋代 李格非
洛阳处天下之中，挟崤渑之阻，当秦陇之襟喉，而赵魏之走集，盖四方必争之地也。
天下当无事则已，有事，则洛阳先受兵。
予故尝曰：“洛阳之盛衰，天下治乱之候也。
”方唐贞观、开元之间，公卿贵戚开馆列第于东都者，号千有余邸。
及其乱离，继以五季之酷，其池塘竹树，兵车蹂践，废而为丘墟。
高亭大榭，烟火焚燎，化而为灰烬，与唐俱灭而共亡，无馀处矣。
予故尝曰：“园圃之废兴，洛阳盛衰之候也。
”且天下之治乱，候于洛阳之盛衰而知；洛阳之盛衰，候于园圃之废兴而得。
则《名园记》之作，予岂徒然哉？呜呼！公卿大夫方进于朝，放乎一己之私以自为，而忘天下之治忽，欲退享此乐，得乎？唐之末路是已。
(唐之末路是已 一作：矣)