原文： 想人生最苦离别。
三个字细细分开，凄凄凉凉无了无歇。
别字儿半晌痴呆，离字儿一时拆散，苦字儿两下里堆叠。
他那里鞍儿马儿身子儿劣怯，我这里眉儿眼儿脸脑儿乜斜。
侧着头叫一声行者，搁着泪说一句听者：得官时先报期程，丢丢抹抹远远的迎接。
刘庭信是元代散曲作家，出生地为益都（今山东）。他的原名是廷玉，排行第五，身材黑而高大，因此被人称为黑刘五。据说他是南台御史刘廷□的从弟。关于刘庭信的生卒年份目前没有确切的资料。
根据《录鬼簿续编》的记载，刘庭信被形容为风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，惟以填词为事。这说明他的才华出众，以填词为主要创作活动。
刘庭信的作品主要以闺情、闺怨为主题，题材相对狭窄，但在当时却非常有影响力。他的作品表达了女性的情感和内心世界，深受当时女性读者的喜爱。刘庭信的作品在元代散曲中占有重要地位，对后世的文学创作也产生了一定的影响。