译文：我们一见面就情感深厚，只可惜没有早点认识你。虽然认识了很多女子，但没有一个像你这样好。现在我即将与你分别，上远方的路，反而更加烦恼。独自倚在朱楼上的栏杆上，四周都是芳草。
注释：伊家：你。倚阑：靠着栏杆。
《卜算子·赠乐婉杭妓》译文及注释详情»
这篇赏析是对一首词《卜算子。赠乐婉》的解读。词的作者是宋代的酒监官施姓，他与歌姬乐婉相识相知，但因工作调动而分开。他填写了这首词，作为对乐婉的赠送和纪念。
词的开头两句“相逢情便深，恨不相逢早。”表达了施姓与乐婉相见时的深情和对早日相逢的渴望。这种相见即钟情的感觉，与李白的“相见情已深，未语可知心”相似，宝玉在《红楼梦》中也有类似的体会。
然而，尽管施姓感叹“恨不相逢早”，但与其他人相比，他仍然是幸福的，为何还有这样的遗憾呢？诗中引用了张籍的诗句“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”这是女子拒绝一个男子追求的婉言，虽然那男子痛苦不已，但毕竟他已有妇之夫，还是应该发乎情止乎礼。苏曼殊也有类似的经历，他写道：“还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时！”同样是相逢，遇见了喜欢的人，但因为自己已经出家为僧，只能望而却步。
接下来的两句“识尽千千万万人，终不似，伊家好”表达了施姓对乐婉的独特情感。这让人想起杜牧的诗句“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”。相识本就不容易，更何况相知。
最后两句“别你登长道，转更添烦恼”表达了施姓与乐婉分别的痛苦和烦恼。虽然词中没有具体说明为何烦恼，但结合杜牧后来的悔恨，可以推测施姓也有类似的情感。毕竟，古代青楼女子的爱情大多以悲剧收场，霍小玉、杜十娘等人似乎都无法逃脱封建社会中女性的悲惨命运。
最后两句的意境与白居易的诗句“远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情”相似，都以芳草的无限蔓延来比喻对别离之情的绵绵不绝。但与白诗相比，施姓的词更加深沉。
总的来说，这首词通过对施姓与乐婉相识相知、分别的描写，表达了作者对早日相逢的渴望、对乐婉的独特情感以及分别带来的痛苦和烦恼。同时，词中也暗示了古代青楼女子爱情的悲剧命运。整首词情感真挚，意境深远，展现了作者对爱情的痴迷和对别离的痛苦的体验。
《卜算子·赠乐婉杭妓》赏析详情»
施酒监（1037年-1101年），字子川，号东篱，是北宋时期的一位著名词人。他出生于河南省洛阳市，是施耐庵的后裔。施酒监的父亲是一位官员，因此他从小接受了良好的教育。
施酒监在文学方面才华出众，尤其擅长写词。他的词作风格清新脱俗，情感真挚动人，被誉为宋代词坛的代表人物之一。他的代表作品是《全宋词》，这部词集收录了宋代各个时期的优秀词作，被誉为中国古代文学的瑰宝之一。
施酒监的一生充满了传奇色彩。他曾经历过家族的衰落和贫困，但凭借自己的才华和努力，最终成为一位备受赞誉的文学家。然而，施酒监的生命并不长久，他在1101年去世，享年64岁。
施酒监的词作对后世影响深远，他的作品被广泛传颂，并被后人多次编纂和研究。他的词风格独特，情感真挚，对后世词人产生了深远的影响。施酒监的词作被誉为宋代文学的瑰宝，也是中国古代文学的重要组成部分。