译文:当蜀地的人去过江南后,就会经常想起江南的美好。自古以来,蜀地和江南的风景都同样受到人们的称赞,如果想要游览,就要尽早去。
我和去年的朋友再次来到了西湖边,一起坐在西湖边的草地上。尽情地喝酒、享受乐趣,仔细观察,发现只有我们变老了。
注释:蜀客:词人自称,蜀指四川的简称。苏轼是四川眉山人,客居江南。
吴山:位于杭州。吴在此指今江浙一带。
风流:此处指风景美妙。同:此处指同样受到人们的称道。
藉(jiè):坐卧其上。
莫惜尊前:指尽情地喝酒、享受乐趣。尊前:在酒杯之前。指酒宴上。
《卜算子·感旧》译文及注释详情»
苏轼是中国宋代著名的文学家、政治家和艺术家,他以其才华横溢和多才多艺而闻名于世。公元1074年(宋神宗熙宁七年)三月,苏轼在从京口(今江苏镇江)返回钱塘(今浙江杭州)的途中,创作了一首词,并将其寄给在杭州的同僚和诗友陈襄。
这首词的创作背景可以追溯到苏轼的旅途经历。在那个时代,交通不便,人们往往需要长时间的旅行才能到达目的地。苏轼在这次旅途中,经历了漫长而辛苦的行程,但同时也有机会欣赏到大自然的美景和感受到旅途的韵味。
在这首词中,苏轼通过细腻的描写和深情的抒发,表达了他对旅途中所见所闻的感慨和思考。他用诗意的语言描绘了自然景色的美丽和变幻,以及旅途中的孤独和思乡之情。这首词展示了苏轼对自然和人生的独特感悟,同时也反映了他对友情和归乡的渴望。
通过将这首词寄给陈襄,苏轼希望与他分享自己的旅途经历和内心感受,同时也表达了对陈襄的思念和友情之意。这封信和词的交流不仅加深了两人之间的情谊,也展示了苏轼作为文人的情感表达和创作才华。
这首词后来被称为《江城子》,成为苏轼的代表作之一,被广泛传诵和赞赏。它不仅展示了苏轼的文学才华和艺术造诣,也成为了中国古代文学中的经典之作。这首词的创作背景和意义,使其成为了中国文学史上的重要篇章,留下了深远的影响。
《卜算子·感旧》创作背景详情»
这篇赏析主要是对一首词的内容进行解读。词的上片表达了作者对杭州的怀念之情。词人从自己曾经在杭州的经历说起,表达了对杭州美景的怀念。他赞美了杭州的山水美景,并用诗歌描绘了西湖的美丽。词人真诚地表达了自己对杭州的思念之情,同时也表达了早日归去的愿望。
下片则是想象了与陈襄一起游览西湖的情景。词人描述了两人坐在西湖边的草地上,共同欣赏大自然的美景。这种友情和美景的描写增添了诗的意境。最后两句则进一步想象了两人共饮的情景,表达了对友人容颜衰老的担忧。
整篇赏析通过解读词的内容,分析了词人对杭州的怀念和对友情的表达。同时也揭示了词中所表达的对时光流逝的感叹。
《卜算子·感旧》赏析详情»
苏轼(1037-1101)是北宋时期的文学家、书画家和美食家。他的字是子瞻,号称东坡居士。苏轼是汉族,出生在四川,去世后葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。
苏轼一生经历了许多仕途上的坎坷,但他的学识非常渊博,天资极高,诗文书画方面都有很高的造诣。他的文笔汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称为欧苏,被誉为“唐宋八大家”之一。他的诗作清新豪健,善于运用夸张和比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称为苏黄。他的词开创了豪放一派,对后世产生了巨大的影响,与辛弃疾并称为苏辛。他的书法擅长行书和楷书,能够自创新意,用笔丰腴跌宕,具有天真烂漫的趣味,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为宋四家。他在画学方面也有很高的造诣,主张画作要神似,提倡“士人画”。他的著作包括《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。