《饮湖上初晴后雨》原文赏析
-
yǐn饮hú湖shàng上chū初qíng晴hòu后yǔ雨
-
[sòng宋dài代]sū苏shì轼
-
shuǐ水guāng光liàn潋yàn滟qíng晴fāng方hǎo好，shān山sè色kōng空méng蒙yǔ雨yì亦qí奇。
-
yù欲bǎ把xī西hú湖bǐ比xī西zǐ子，dàn淡zhuāng妆nóng浓mǒ抹zǒng总xiāng相yí宜。
译文及注释
译文：
在明亮的阳光下，西湖的水面波光闪动，美丽动人；在雨天，西湖周围的群山被雨幕笼罩，显得迷茫而奇妙。
如果将西湖比作美人西施，无论是淡妆还是浓抹都非常适宜。
注释：
湖：指杭州西湖。
潋滟：水面波光闪动的样子。
方好：正是显得很美。
空蒙：迷茫缥缈的样子。
西子：西施，春秋时代越国有名的美女，原名施夷光，或称先施，居古代四大美女（西施、王昭君、貂蝉、杨玉环）之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，所以称为西施。
相宜：也显得十分美丽。
《饮湖上初晴后雨》译文及注释详情»
译文及注释二
译文：在晴日阳光照耀下，杭州西湖的水波荡漾，光彩熠熠，美极了；雨天的西湖，山中云雾朦胧，缥缥渺渺，又显出别一番奇妙景致。
如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆浓抹都显得十分自然。
注释：湖：即杭州西湖。
潋滟(liàn yàn) ：水面波光闪动的样子。
方好：正显得美。
空蒙：细雨迷蒙的样子。
亦：也。
奇：奇妙。
欲：可以；如果。
西子：即西施，春秋时代越国著名的美女。
总相宜：总是很合适，十分自然。
《饮湖上初晴后雨》译文及注释二详情»
创作背景
在宋代，苏轼是一位才华横溢的文学家和政治家。他在1071年至1074年期间担任杭州通判，期间他游览了西湖，并被其美景所吸引。苏轼对西湖的景物产生了浓厚的兴趣，并写下了大量描绘西湖景物的诗作。
这组诗作创作于熙宁六年（1073年）的正、二月间。在这段时间里，苏轼沉浸在西湖的美景中，他观察、思考并感受着湖光山色的变化。他用诗歌表达了对西湖的热爱和对自然景物的赞美之情。
苏轼的诗作以其独特的笔触和细腻的描写而闻名。他通过诗歌将西湖的美景展现在读者面前，让人们仿佛置身于湖光山色之中。他用生动的词语描绘了湖水的清澈、山峦的峻秀和花草的繁茂。他的诗作充满了对自然的赞美和对生活的热爱，展现了他对美的追求和对人生的思考。
苏轼的这组诗作不仅仅是对西湖景物的描绘，更是他对自然和人生的思考和感悟。他通过观察自然景物，反思人生的意义和价值。他的诗作不仅仅是一种艺术表达，更是一种对人生的思考和启示。
这组诗作成为了苏轼文学创作的重要组成部分，也成为了中国文学史上的经典之作。它们展示了苏轼卓越的文学才华和对自然美的敏锐感知。这些诗作不仅仅是对西湖景物的描绘，更是对人生和自然的思考和感悟，给人们带来了深刻的启示和思考。
《饮湖上初晴后雨》创作背景详情»
赏析
这首诗将西湖的美景描绘得全面而概括，展现了诗人对西湖的深厚感情和广阔胸怀。诗的前两句描写了西湖在晴天和雨天的不同景色，通过“水光潋滟晴方好”和“山色空濛雨亦奇”来表达了诗人对不同天气下湖山胜景的赞美。这种赞美不仅体现了诗人对自然的领悟，也展示了他洒脱的性格和开阔的胸怀。
诗的后两句运用了比喻的修辞手法，将西湖之美与西施之美相比。虽然有人认为西施并不是史上最美的女子，但诗人选择西施作为比喻的原因可能是因为她的家乡在浙江，离西湖不远，并且西施和西湖都有个“西”字，这种巧合使得比喻更加贴切。此外，诗人将西施称为西子，可能是为了尊重她，同时也与诗句的平仄要求相符合。现在，西湖也被称为西子湖，正是源于苏轼的这首诗。
对于这个比喻，存在着两种相反的解释。一种观点认为诗人是以西施的美来赞美西湖的美，将西湖比作西施，表达了西湖的绝世之美。另一种观点则认为诗人是以西施的美来贬低西湖的美，将西湖比作西施，暗示了西湖的虚幻和不真实。无论如何，这个比喻都给人留下了深刻的印象，使得西湖的美景更加生动而有趣。
总之，这首诗通过全面而概括的描写，展示了诗人对西湖美景的深厚感情和广阔胸怀。诗中的比喻手法更是为西湖的美景增添了一层神秘和魅力，使得这首诗成为了传世之作。
《饮湖上初晴后雨》赏析详情»
赏析二
赏析二：
这篇赏析主要分析了苏轼的两首诗《水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇》和《欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜》。文章首先解释了诗题的含义，诗人在西湖饮酒游赏时，欣赏了阳光明丽和雨天的不同景致。接着，文章指出了诗中使用的叠韵词“潋滟”和“空蒙”，增强了诗歌的音乐性。然后，文章分析了诗人的笔法，他既写了湖光又写了山色，既有晴和之景又有雨天之韵，表达了西湖给人的整体印象。最后，文章解释了诗中的比喻手法，将西湖比喻为西施，无论是淡雅妆饰还是盛装打扮，都同样美丽动人。这样的比喻不仅赋予了西湖之美以生命，而且让读者通过自己的想象去发挥诗的内涵。整篇赏析通过对诗歌内容、艺术手法和比喻意义的分析，展示了苏轼的诗歌魅力和艺术境界。
《饮湖上初晴后雨》赏析二详情»
苏轼
苏轼（1037－1101）是北宋时期的文学家、书画家和美食家。他的字是子瞻，号称东坡居士。苏轼是汉族，出生在四川，去世后葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
苏轼一生经历了许多仕途上的坎坷，但他的学识非常渊博，天资极高，诗文书画方面都有很高的造诣。他的文笔汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称为欧苏，被誉为“唐宋八大家”之一。他的诗作清新豪健，善于运用夸张和比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称为苏黄。他的词开创了豪放一派，对后世产生了巨大的影响，与辛弃疾并称为苏辛。他的书法擅长行书和楷书，能够自创新意，用笔丰腴跌宕，具有天真烂漫的趣味，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为宋四家。他在画学方面也有很高的造诣，主张画作要神似，提倡“士人画”。他的著作包括《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。