《人月圆·伤心莫问前朝事》原文赏析

  • rén
    yuè
    yuán
    ·
    shāng
    xīn
    wèn
    qián
    cháo
    shì
  • [
    yuán
    dài
    ]
    zàn
  • shāng
    xīn
    wèn
    qián
    cháo
    shì
    chóng
    shàng
    yuè
    wáng
    tái
    zhè
    chù
    dōng
    fēng
    cǎo
    绿
    cán
    zhào
    huā
    kaī
  • chàng
    rán
    xiào
    qīng
    shān
    guó
    qiáo
    cāng
    tái
    dāng
    shí
    míng
    yuè
    yǐng
    chù
    feī
    lái

原文: 伤心莫问前朝事,重上越王台。鹧鸪啼处,东风草绿,残照花开。
怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。当时明月,依依素影,何处飞来?


相关标签:咏史怀古人月圆

译文及注释

译文:
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?

注释:
前朝:此指宋朝。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
素影:皎洁银白的月光。

补充:
往事:过去发生的事情。
登上:爬上,升上。
鹧鸪鸟:一种鸟类,以其哀婉的叫声而闻名。
初绿:刚刚发芽的绿色。
衰草:凋谢的草。
残阳:夕阳的余晖。
山花:山上的花朵。
惆怅:忧愁,伤感。
仰天长啸:仰望天空长时间地高声呼喊。
青崇山峻岭:高耸入云的青山。
故国:故乡,祖国。
乔木:高大的树木。
苍苔:青苔,生长在湿润的地方。
明月:明亮的月亮。
柔和:温和,柔软。
皎洁:明亮洁白。
照耀:照亮,照射。
飞来:从远处飞过来。 《人月圆·伤心莫问前朝事》译文及注释详情»

创作背景

这位作者生活在元末明初的时期,他是元代的遗民,深深地被元朝的覆灭和元兵南下的历史所触动。这段悲惨的历史让他无法忘怀。因此,他选择了远离政治,在元政权下从未担任过官职,而是隐居在山林之中。在他晚年的时候,他常常回忆起过去的事情,怀念他的故国,并且通过写作来表达他内心的忧愁和思念之情。

这位作者对于元朝的覆灭和元兵南下的历史感到深深的痛心和悲伤。元朝的灭亡意味着他的故国的覆灭,他的家园被侵略和摧毁。这段历史给他带来了巨大的痛苦和伤痛,使他无法忘记。他对于这段历史的记忆和思考,成为了他一生的主题和动力。

为了逃避政治的纷扰和痛苦的回忆,这位作者选择了隐居山林。他远离尘嚣,远离世俗的纷扰,寻找内心的宁静和平和。在山林之中,他可以自由地思考和回忆过去的事情,他可以尽情地表达自己的情感和思绪。

在他晚年的时候,他常常回忆起过去的事情,怀念他的故国。他回忆起元朝的兴衰,回忆起元兵南下的场景,回忆起那段悲惨的历史。这些回忆和怀念成为了他晚年生活的一部分,也成为了他写作的灵感和动力。

通过写作,这位作者可以抒发自己内心的忧愁和思念之情。他用文字来表达自己对于故国的眷恋和思念,他用文字来记录自己对于历史的思考和感悟。他的作品充满了对于故国的痛苦和对于历史的思考,展现了他内心深处的情感和思绪。

这位作者的创作背景是他作为元代遗民的身份和他对于元朝灭亡的痛苦回忆。他选择了隐逸山林,追忆旧事,缅怀故国,并通过写作来表达自己的愁思和思念之情。他的作品充满了对于历史的思考和对于故国的眷恋,展现了他内心深处的情感和思绪。 《人月圆·伤心莫问前朝事》创作背景详情»

鉴赏

,岁月流转。通过对自然景物的描绘,诗人巧妙地表达了对历史兴衰和时光流转的感慨和思考。同时,诗中的“鹧鸪飞上越王台”和“依依素影何处飞来”等形象的运用,更加生动地展现了作者对过去辉煌的追忆和对现实的无奈。整首小令以简洁明快的语言,表达了作者对历史的思考和对时光流转的感慨,给人以深深的思考和共鸣之感。 《人月圆·伤心莫问前朝事》鉴赏详情»

元代诗人倪瓒的照片
倪瓒

倪瓒(1301~1374)是元代的一位画家和诗人。他的初名是珽,字泰宇,后来改字为元镇,号云林子、荆蛮民、幻霞子等。他出生在江苏无锡,家境富裕,博学好古,吸引了许多名士前来拜访。然而,元顺帝至正初年,他的家财突然散尽,于是他开始在太湖一带流浪。倪瓒擅长画山水和墨竹,他的画风受到了董源的影响,也受到了赵孟頫的启发。他早年的画风清润,晚年则变得更加独特,平淡而天真。他的作品以疏林和岸边的景色为主,幽秀而宽广,用笔简练而意境深远,他非常珍惜墨汁,将其视为金子般宝贵。他使用侧锋干笔来作皴,这种技法被称为“折带皴”。他的墨竹作品姿态优美,只需几笔,就能展现出生动的气息。倪瓒的书法起初受到隶书的影响,具有晋人的风度,他也擅长写诗和文学作品。他与黄公望、王蒙、吴镇一起被称为“元四家”。现存的他的作品有《渔庄秋霁图》、《六君子图》、《容膝斋图》等。他还著有《清閟阁集》一书。

猜您喜欢

【黄钟】人月圆 中秋小酌

元代 宋褧

红螺香滟金茎露,清兴溢璇霄。玉盘光冷,云鬟雾湿,丹阙烟销。□□此夜,
明年明月,何似今霄。西风唤我,瑶阶折桂,绮槛吹箫。诚夫兄生子名京华儿
神州佳丽明光锦,生出玉麒麟。四筵都爱,西山眉翠,太液瞳神。他年应是,
斗鸡走马,紫陌红尘。这回休更,燕秦树栗,江浦垂纶。

人月圆 赵君锡再得雄

元代 蒲道源

君家阴德多多种,重得读书郎。
掌中惊看,隆颅犀角,黛抹朱妆。
最堪欢处,灵椿未老,丹桂先芳。
他年须记,于门高大,车马煌煌。

人月圆 再过真定赠蔡特夫

南北朝 王寂

锦标彩鹢追行乐,管领镇阳春。
而今重到,莺花应笑,老眼黄尘。
凭君问舍彫丘侧,准拟乞閒身。
北潭涨雨,西楼横月,藜杖纶巾。