《送江陵薛侯入觐序》原文赏析

  • sòng
    jiāng
    líng
    xuē
    hóu
    jìn
  • [
    míng
    dài
    ]
    yuán
    hóng
    dào
  • dāng
    xuē
    hóu
    zhī
    chū
    lìng
    ér
    zhě
    zhāng
    shèn
  • jùn
    zhī
    liáng
    ér
    jiù
    dǎi
  • hóu
    shào
    nián
    rèn
    shì
    rén
    jiē
    weí
    hóu
    weī
  • hóu
    xiào
    yuē
    rán
  • méng
    zhuāng
    shì
    suǒ
    weì
    yǎng
    zhě
  • shì
    rén
    ér
    bǎo
    qiě
  • zhī
    shǐ
    使
    zhì
    ér
    bǎo
    zhī
    shǐ
    使
    zhì
    jiāo
    zhèng
    zài
  • ér
    guǒ
    jiù
    yuē
  • zhì
    jùn
    bào
    héng
    shèn
    jīng
    zhāo
    zhī
    zhì
  • ér
    shì
    shí
    shì
    yǒu
    qiú
    zhī
    biàn
  • shǐ
    使
    zhě
    xià
    ér
    zhū
    dīng
    ér
  • gēng
    zhě
    tián
    驿
    zhě
    yóu
  • ér
    jīng
    zhī
    chuān
    ěr
  • shuǐ
    zhī
    beì
    jiāng
    ér
    xià
    zhuì
    zhuì
    ruò
    néng
    chù
  • hóu
    lǎo
    yuē
    shì
    zhōng
    néng
    weí
    jiè
    qiè
    xiāo
  • qiě
    yuē
    nài
    xiǎo
    zhū
    zhēng
    diào
    jiē
    huǎn
    weì
    guǒ
    píng
  • shí
    fāng
    shǐ
    使
    hái
    wén
    zhī
    tàn
    yuē
    jīn
    tiān
    xià
    weí
    xiǎo
    zhě
    jiē
    ruò
    yōu
    tài
    píng
  • xiǎo
    mín
    shí
    jiàn
    èr
    guān
    xiāng
    chí
    ér
    qún
    rán
  • zhī
    míng
    zhāng
    ér
    diào
    zhī
    gōng
    yǐn
  • zhāng
    ér
    hài
    yóu
    jiè
    fēng
    ěr
  • guó
    jiā
    zhī
    huò
    zào
    xiǎo
    rén
    ér
    chéng
    tān
    gōng
    xìng
    míng
    zhī
    jūn
    zhě
    shí
    cháng
    jiǔ
  • chǔ
    shǔ
    zào
    huò
    lái
    shí
    zhě
    zhī
    yōu
    yǒu
    shēn
    zhě
  • bìng
    rén
    bìng
    zhī
    ér
    chún
    yòng
    gōng
    zhī
    rén
    bìng
    ér
    gōng
  • jīn
    guān
    hóu
    zhī
    zhì
    jīng
    zhī
    diào
    zhī
    hóu
    ér
    bǐng
    zhèng
    tān
    gōng
    xìng
    míng
    zhī
    yào
    tiān
    xià
    shěn
  • hóu
    weí
    rén
    fēng
    guǎng
    广
    é
    jiàn
    zhī
    cái
  • jīn
    nián
    qiū
    shì
    shì
    fēn
    jiào
    xǐng
    weí
    shǒu
    yǒu
    yuán
    shàn
    zōng
    yǐng
  • yuán
    shàn
    cái
    shí
    zhuō
    jué
    weí
    wén
    shèng
    gēn
    yōu
    chè
    feī
    yǎn
    hóu
    weì
    yǒu
    néng
    shǎng
    shí
    jùn
    zhě
  • zhì
    zhí
    wēn
    wén
    wén
    rén
    néng
    weí
    shī
    mén
    zhī
    zhě
  • èr
    shì
    fáng
    hóu
    weì
    shén
    xiāng
    shì
    zhě
  • hóu
    zhī
    huī
    zhèng
    meí
  • lüè
    shù
    zhě
  • hàn
    tíng
    zhì
    xíng
    yǒu
    néng
    chū
    hóu
    shàng
    zhě
    hóu
    xíng
  • shǐ
    使
    shí
    weí
    ér
    weí
    diào
    níng
    zhì
    jué
    liè
    shuí
    weì
    wén
    rén
    shí
    néng
    zhú
    xiān

原文: 当薛侯之初令也,珰而虎者,张甚。
郡邑之良,泣而就逮。
侯少年甫任事,人皆为侯危。
侯笑曰:“不然。
此蒙庄氏所谓养虎者也。
猝饥则噬人,而猝饱必且负嵎。
吾饥之使不至怒;而饱之使不至骄,政在我矣。
”已而果就约。
至他郡邑,暴横甚,荆则招之亦不至。
而是时适有播酋之变。
部使者檄下如雨,计亩而诛,计丁而夫。
耕者哭于田,驿者哭于邮。
而荆之去川也迩。
沮水之余,被江而下,惴惴若不能一日处。
侯谕父老曰:“是釜中鱼,何能为?”戒一切勿嚣。
且曰,“奈何以一小逆疲吾赤子!”诸征调皆缓其议,未几果平。
余时方使还,闻之叹曰:“今天下为大小吏者皆若此,无忧太平矣。
”小民无识,见一二官吏与珰相持而击,则群然誉。
故激之名张,而调之功隐。
吾务其张而不顾其害,此犹借锋以割耳。
自古国家之祸,造于小人,而成于贪功幸名之君子者,十常八九。
故自楚、蜀造祸以来,识者之忧,有深于珰与夷者。
辟如病人,冀病之速去也,而纯用攻伐之剂,其人不死于病而死于攻。
今观侯之治荆,激之耶,抑调之耶?吏侯一日而秉政,其不以贪功幸名之药毒天下也审矣。
侯为人丰颐广额,一见知其巨材。
今年秋以试事分校省闱,首取余友元善,次余弟宗郢。
元善才识卓绝,其为文骨胜其肌,根极幽彻,非具眼如侯,未有能赏识其俊者。
余弟质直温文,其文如其人,能不为师门之辱者。
以此二士度一房,奚啻得五?侯可谓神于相士者也。
侯之徽政,不可枚举。
略述其大者如此。
汉庭第治行,讵有能出侯上者?侯行矣。
呜呼。
使逆珰时不为激而为调,宁至决裂乎?谁谓文人无奇识,不能烛几于先也。


相关标签:送别赞颂写人序文

译文及注释

州的方法,真是明智而又高明啊。



注释:
1. 薛侯:指薛瑩,字子瑩,东汉末年的官员,曾任荆州刺史。


2. 宦官:指宫廷中的太监。


3. 庄子:指战国时期的哲学家庄子。


4. 六部:指汉朝的六个部门,分别是吏、户、礼、兵、刑、工部。


5. 檄文:指官方发布的公文,用于传达命令或宣布政策。


6. 郡城:指各地的县城。


7. 四川:指中国西南地区的一个省份。


8. 沮河:指中国的一条河流,流经四川省。


9. 父老乡亲:指老百姓。


10. 扩张名声:指追求声誉和名望的扩大。


11. 小人:指品行卑劣、为害社会的人。


12. 君子:指有道德修养、为人正直的人。


13. 荆楚:指中国古代的一个地区,包括今天的湖北、湖南等省份。

《送江陵薛侯入觐序》译文及注释详情»

明代诗人袁宏道的照片
袁宏道

袁宏道(1568~1610)是明代文学家,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。他出生于汉族家庭,原籍荆州公安(今属湖北公安)。

袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出了“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。他主张文学作品应该表达个人的内心感受,不受传统文学格律的束缚。

袁宏道的文学才华与他的兄弟袁宗道、袁中道齐名,三人合称“公安三袁”。他们都在文学创作上有出色的表现。

然而,袁宏道的生平事迹和具体的成就并没有详细的记录。关于他的死亡日期和具体情况也没有明确的记载。

猜您喜欢

祭石曼卿文

宋代 欧阳修

维治平四年七月日,具官欧阳修,谨遣尚书都省令史李敭,至于太清,以清酌庶羞之奠,致祭于亡友曼卿之墓下,而吊之以文。
曰:呜呼曼卿!生而为英,死而为灵。
其同乎万物生死,而复归于无物者,暂聚之形;不与万物共尽,而卓然其不配者,后世之名。
此自古圣贤,莫不皆然,而著在简册者,昭如日星。
呜呼曼卿!吾不见子久矣,犹能仿佛子之平生。
其轩昂磊落,突兀峥嵘而埋藏于地下者,意其不化为朽壤,而为金玉之精。
不然,生长松之千尺,产灵芝而九茎。
奈何荒烟野蔓,荆棘纵横;风凄露下,走磷飞萤!但见牧童樵叟,歌吟上下,与夫惊禽骇兽,悲鸣踯躅而咿嘤。
今固如此,更千秋而万岁兮,安知其不穴藏孤貉与鼯鼪?此自古圣贤亦皆然兮,独不见夫累累乎旷野与荒城!呜呼曼卿!盛衰之理,吾固知其如此,而感念畴昔,悲凉凄怆,不觉临风而陨涕者,有愧乎太上之忘情。
尚飨!

相逢行

两汉 佚名

相逢狭路间,道隘不容车。
不知何年少?夹毂问君家。
君家诚易知,易知复难忘;
黄金为君门,白玉为君堂。
堂上置樽酒,作使邯郸倡。
中庭生桂树,华灯何煌煌。
兄弟两三人,中子为侍郎;
五日一来归,道上自生光;
黄金络马头,观者盈道傍。
入门时左顾,但见双鸳鸯;
鸳鸯七十二,罗列自成行。
音声何噰噰,鹤鸣东西厢。
大妇织绮罗,中妇织流黄;
小妇无所为,挟瑟上高堂:
“丈人且安坐,调丝方未央。”

唐临为官

五代 刘昫

唐临为万泉丞。
县有囚十数人,皆因未入赋而系。
会暮春时雨,乃耕作佳期。
唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。
”令惧其逸,不许。
唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。
”令因请假归乡。
临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。
囚等感恩,至时毕集县狱。
临由是知名。