《唐临为官》原文赏析

  • táng
    lín
    weí
    guān
  • [
    dài
    ]
    liú
  • táng
    lín
    weí
    wàn
    quán
    chéng
  • xiàn
    yǒu
    qiú
    shí
    shǔ
    rén
    jiē
    yīn
    weì
    ér
  • huì
    chūn
    shí
    nǎi
    gēng
    zuò
    jiā
  • táng
    lín
    bái
    xiàn
    lìng
    qiú
    rén
    yǒu
    ér
    jià
    huó
    rén
    qǐng
    chū
    zhī
  • lìng
  • táng
    lín
    yuē
    míng
    gōng
    ruò
    yǒu
    suǒ
    dāng
    zuì
  • lìng
    yīn
    qǐng
    jià
    guī
    xiāng
  • lín
    zhào
    qiú
    lìng
    guī
    jiā
    gēng
    zuò
    bìng
    zhī
    yuē
    nóng
    shì
    jiē
    guī
    suǒ
  • qiú
    děng
    gǎn
    ēn
    zhì
    shí
    xiàn
  • lín
    yóu
    shì
    zhī
    míng

原文: 唐临为万泉丞。
县有囚十数人,皆因未入赋而系。
会暮春时雨,乃耕作佳期。
唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。
”令惧其逸,不许。
唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。
”令因请假归乡。
临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。
囚等感恩,至时毕集县狱。
临由是知名。


相关标签:初中文言文赞颂写人故事

译文及注释

译文:
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。

注释:
会:适逢(正赶上)
白:报告
逸:逃跑
悉:都
丞:县令的属官
稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
毕:结束/全都
系:关押
为:担任
皆:都
耕:耕作
活:使……活下来
由是:从此以后
许:允许答应
万泉:古县名
明公:对县令的尊称
当:通“挡”,抵挡
何以:凭借什么(以,凭借)
之:代词,代囚犯
所:监狱
毕:全部,都
出:让...离开
雨:下雨 《唐临为官》译文及注释详情»

刘昫

刘昫(887年—946年),字耀远,中国五代时涿州归义(今属河北)人,是一位后晋政治家。他在后唐庄宗时期担任太常博士、翰林学士的职位。后来,他在后晋时升至司空、平章事的官职。

在后晋出帝开运二年(945年),刘昫被招撰《唐书》(《旧唐书》)200卷。然而,实际上这部书是由赵莹等人所作。《唐书》是一部记载唐朝历史的重要著作,对后世研究唐朝历史有着重要的价值。

关于刘昫的出生和死亡年份,他出生于887年,去世于946年。他出生在涿州归义,这个地方现在属于河北省。刘昫在政治上有着较高的地位,曾在后晋担任重要职务,并参与了《唐书》的撰写工作。

猜您喜欢

三槐堂铭

宋代 苏轼

天可必乎?贤者不必贵,仁者不必寿。
天不可必乎?仁者必有后。
二者将安取衷哉?吾闻之申包胥曰:“人定者胜天,天定亦能胜人。
”世之论天者,皆不待其定而求之,故以天为茫茫。
善者以怠,恶者以肆。
盗跖之寿,孔、颜之厄,此皆天之未定者也。
松柏生于山林,其始也,困于蓬蒿,厄于牛羊;而其终也,贯四时、阅千岁而不改者,其天定也。
善恶之报,至于子孙,则其定也久矣。
吾以所见所闻考之,而其可必也审矣。
国之将兴,必有世德之臣,厚施而不食其报,然后其子孙能与守文太平之主、共天下之福。
故兵部侍郎晋国王公,显于汉、周之际,历事太祖、太宗,文武忠孝,天下望以为相,而公卒以直道不容于时。
盖尝手植三槐于庭,曰:“吾子孙必有为三公者。
”已而其子魏国文正公,相真宗皇帝于景德、祥符之间,朝廷清明,天下无事之时,享其福禄荣名者十有八年。
今夫寓物于人,明日而取之,有得有否;而晋公修德于身,责报于天,取必于数十年之后,如持左契,交手相付。
吾是以知天之果可必也。
吾不及见魏公,而见其子懿敏公,以直谏事仁宗皇帝,出入侍从将帅三十馀年,位不满其德。
天将复兴王氏也欤!何其子孙之多贤也?世有以晋公比李栖筠者,其雄才直气,真不相上下。
而栖筠之子吉甫,其孙德裕,功名富贵,略与王氏等;而忠恕仁厚,不及魏公父子。
由此观之,王氏之福盖未艾也。
懿敏公之子巩与吾游,好德而文,以世其家,吾以是铭之。
铭曰:“呜呼休哉!魏公之业,与槐俱萌;封植之勤,必世乃成。
既相真宗,四方砥平。
归视其家,槐阴满庭。
吾侪小人,朝不及夕,相时射利,皇恤厥德?庶几侥幸,不种而获。
不有君子,其何能国?王城之东,晋公所庐;郁郁三槐,惟德之符。
呜呼休哉!

姑射山诗题曾山人壁

宋代 惟凤

东西望朔漠,姑射独崔嵬。
一片两片云,终南太华来。
根绕黄河曲,影落清渭隈。
深涧饮渴虹,邃河生秋雷。
古径穷难尽。晴岚拨不开。
海鸥飞上迟,边风劲触回。
傲隐非他古,依灵有奇才。
曾生心若何,猿声终夜哀。

梁鸿尚节

南北朝 范晔

(梁鸿)家贫而尚节,博览无不通。
而不为章句。
学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他舍。
鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。
其主犹以为少。
鸿曰:“无他财,愿以身居作。
”主人许之。
因为执勤,不懈朝夕。
邻家耆老见鸿非恒人,乃共责让主人,而称鸿长者。
于是,始敬鸿,悉还其豕。
鸿不受而去。
(选自南宋·范晔《后汉书.卷八十三》

刘昫 的其他诗词