译文:有哪个人不喜欢牡丹花呢,盛开时独占了城中的美景。莫不是洛水女神在那里翩舞吧,千娇万态如同灿烂的朝霞飞腾。
注释:牡丹:属毛茛科植物,又名木芍药、洛阳花,初夏开花,单生,大朵,一般有红、白、紫三色。
占断:占绝。独占的意思。
好物华:美好的景物。
洛川神女,即“洛神”。三国魏曹植作有《洛神赋》。传说宓(伏)羲之女,名宓妃,溺洛水而死,遂为洛水女神。洛川:洛水。(见《文选》卷十九《洛神赋》注)。
破:突破,超出、胜过的意思。
《牡丹》译文及注释详情»
这首诗赏析了牡丹花的仙气神韵。诗中首先提到了牡丹是人人爱的好景色,牡丹花在城中占据了最好的位置,谁不喜欢呢?这是对牡丹受欢迎程度的直接表达。接着,诗人描述了牡丹在春天独自盛开的景象,享受着春光,占据了万物之风光,因此被称为“国色天香”。这里的“占断城中好物华”是对前面提问的回答。
诗中还使用了虚拟的手法,将牡丹与传说中的美女洛神进行比较。洛神被描绘为美丽动人的形象,而诗中的牡丹则被形容为“千娇万态破朝霞”,以此来突出牡丹花的形态和色彩。诗人用洛神来喻牡丹,使得牡丹更加出众,这展示了诗人高超的艺术手法。
总的来说,这首诗通过对牡丹花的赞美,展示了它的美丽和仙气神韵。诗人运用了直接表达和虚拟比喻的手法,使得诗中的牡丹更加生动和引人注目。这首诗的赏析不仅展示了牡丹的美丽,也展示了诗人的才华和诗法的精妙。
《牡丹》赏析详情»
徐凝是唐代的一位诗人,出生于约公元八一三年,出生地为浙江睦州。他是唐宪宗元和中前后前后在世的时期活动的诗人。
徐凝的代表作之一是《奉酬元相公上元》。这首诗是他向元相公回赠的作品,表达了对元相公的敬意和感激之情。
《全唐诗》是一部收录了唐代各位诗人作品的文集,其中也收录了徐凝的诗作。徐凝的诗作在《全唐诗》中占据了一卷。
关于徐凝的生平和其他作品的具体信息,可能需要进一步的研究和查阅相关资料。