译文:在金乡,有一座连绵不断的亭台楼馆,与城市相连,规模超过了东晋谢安家的府邸。园中四季如春,百花争艳,犹如云彩和霞光。
推开小窗,迎面是一片茂密的竹林,翠绿欲滴;走出园门,旁边是一块广阔的瓜田,景色如画。
禽鸟们亲近地相互呼应;满树的花朵相继开放,香气四溢,清幽雅致。
我尽情地欣赏着园中的美景,心无牵挂;喝醉了酒,等待着月亮西落,星星点点闪烁。
注释:金乡:今天的山东金乡县。
谢家:指东晋时期谢安的家族。
明霞:彩霞的意思。
东陵饮食瓜:指秦末时期东陵侯召平在长安东门外种植的瓜,味道甜美,被称为东陵瓜。
无留事:没有烦恼和牵挂。
《金乡张氏园亭》译文及注释详情»
石延年是北宋时期的一位著名诗人,他在天圣四年(1026年)时年仅三十三岁,被任命为山东金乡县的县令。在忙碌的公务之余,石延年受邀前往游览当地的名胜——张氏园。
张氏园是金乡县著名的园林景点,以其精美的园林设计和独特的景观而闻名。这座园林建于唐朝,历经数百年的发展和改建,如今已成为一处独具特色的文化遗产。园内有精心修建的亭台楼阁、曲径通幽的花园和清澈的湖泊,处处散发着浓厚的文化氛围。
在游览张氏园期间,石延年被园内的美景所吸引,他感叹于园林的精致和雅致,决定以自己的诗歌表达对这座园林的赞美之情。于是,他在园内的一座亭子上题写了一首七律诗,名为《金乡张氏园亭》。
这首诗以七律的形式写成,每句四个字,共七句。石延年通过诗歌表达了他对张氏园的赞美之情。他用华丽的辞藻描绘了园内的美景,如亭台楼阁的壮丽和花园的幽静。他还表达了对园林主人的敬意和感激之情,感谢他们为人们创造了如此美丽的环境。
这首诗不仅展示了石延年的才华和对自然景观的敏锐观察力,也反映了他对园林文化的热爱和对美的追求。通过这首诗,石延年将自己的情感与园林景观相融合,创作出了一首充满诗意和美感的作品。
石延年的《金乡张氏园亭》成为了他在金乡县任职期间的一件重要创作,也为他赢得了当地人民的赞誉和尊重。这首诗也成为了石延年诗集中的一部分,流传至今,成为了中国古代文学中的经典之作。
《金乡张氏园亭》创作背景详情»
,通过描写园主人的富贵与高雅,以及园中的鸟语花香,表达了诗人对美好生活的向往和喜悦之情。整首诗情景交融,意境深远,给人以美的享受和思考。 《金乡张氏园亭》赏析详情»
石延年(994~1041)是北宋时期的一位官员、文学家和书法家。他的字是曼卿,又有一个字是安仁。石延年的原籍是幽州(今北京市一带),但后来幽州被契丹割让,他的祖先便带着全家南迁,最终定居于宋城(今河南省商丘南)。
石延年曾多次参加科举考试,但都没有中举。直到真宗年间,他才以右班殿直的身份进入官场,后来改任太常寺太祝,再后来又升迁为大理寺丞。最终,他的官职达到了秘阁校理和太子中允的地位。
石延年以他的诗歌、欧阳修的文学作品以及杜默的歌曲而闻名,被誉为“三豪”。他的诗歌作品在北宋文学中占有重要地位,被广泛传颂。同时,他的书法作品也备受赞赏,被视为艺术品。石延年的文学才华和书法造诣使他成为北宋时期文化界的重要人物。
关于石延年的出生和死亡的具体日期,文中未提及,需要进一步补充。
王屋山人魏万,云自嵩宋沿吴相访,数千里不遇。乘兴游台越,经永嘉,观谢公石门。后于广陵相见,美其爱文好古,浪迹方外,因述其行而赠是诗。 仙人东方生,浩荡弄云海。仙人东方生,浩荡弄云海。沛然乘天游,独往失所在。
魏侯继大名,本家聊摄城。卷舒入元化,迹与古贤并。
十三弄文史,挥笔如振绮。辩折田巴生,心齐鲁连子。
西涉清洛源,颇惊人世喧。采秀卧王屋,因窥洞天门。
朅来游嵩峰,羽客何双双。朝携月光子,暮宿玉女窗。
鬼谷上窈窕,龙潭下奔潈。东浮汴河水,访我三千里。
逸兴满吴云,飘飖浙江汜。挥手杭越间,樟亭望潮还。
涛卷海门石,云横天际山。白马走素车,雷奔骇心颜。
遥闻会稽美,且度耶溪水。万壑与千岩,峥嵘镜湖里。
秀色不可名,清辉满江城。人游月边去,舟在空中行。
此中久延伫,入剡寻王许。笑读曹娥碑,沉吟黄绢语。
天台连四明,日入向国清。五峰转月色,百里行松声。
灵溪咨沿越,华顶殊超忽。石梁横青天,侧足履半月。
忽然思永嘉,不惮海路赊。挂席历海峤,回瞻赤城霞。
赤城渐微没,孤屿前峣兀。水续万古流,亭空千霜月。
缙云川谷难,石门最可观。瀑布挂北斗,莫穷此水端。
喷壁洒素雪,空濛生昼寒。却思恶溪去,宁惧恶溪恶。
咆哮七十滩,水石相喷薄。路创李北海,岩开谢康乐。
松风和猿声,搜索连洞壑。径出梅花桥,双溪纳归潮。
落帆金华岸,赤松若可招。沈约八咏楼,城西孤岧峣.
岧峣四荒外,旷望群川会。云卷天地开,波连浙西大。
乱流新安口,北指严光濑。钓台碧云中,邈与苍岭对。
稍稍来吴都,裴回上姑苏。烟绵横九疑,漭荡见五湖。
目极心更远,悲歌但长吁。回桡楚江滨,挥策扬子津。
身著日本裘,昂藏出风尘。五月造我语,知非儓儗人。
相逢乐无限,水石日在眼。徒干五诸侯,不致百金产。
吾友扬子云,弦歌播清芬。虽为江宁宰,好与山公群。
乘兴但一行,且知我爱君。君来几何时,仙台应有期。
东窗绿玉树,定长三五枝。至今天坛人,当笑尔归迟。
我苦惜远别,茫然使心悲。黄河若不断,白首长相思。