《燕归梁·春愁》原文赏析
-
yàn燕guī归liáng梁·chūn春chóu愁
-
[sòng宋dài代]shí石yán延nián年
-
fāng芳cǎo草nián年nián年rě惹hèn恨yōu幽。xiǎng想qián前shì事yōu悠yōu悠。shāng伤chūn春shāng伤bié别jǐ几shí时xiū休。suàn算cóng从gǔ古、weí为fēng风liú流。
-
chūn春shān山zǒng总bǎ把，shēn深yún匀cuì翠dài黛，qiān千dié叠zài在meí眉tóu头。bù不zhī知gòng供dé得jǐ几duō多chóu愁。gēng更xié斜rì日、píng凭weī危lóu楼。
译文及注释
译文：年复一年，春草总是引起离别的伤感，回忆往事总是让心中充满忧愁。伤春伤别的情感何时才能停止呢！从古至今，人们都为了男女情事而痛苦。春天的山林将自己青翠的颜色深深地压在女子的眉头上，不知道能带来多少忧愁！夕阳已经西下，我倚着高楼远望。
注释：悠悠：形容思念的样子；忧思：忧愁的样子。
翠黛：用于画眉的青黑色螺黛。
《燕归梁·春愁》译文及注释详情»
鉴赏
这篇鉴赏文章主要分析了这首词的意境和表达手法。文章首先指出这首词以女子的口吻叙述了春愁的情感。接着，文章分析了开头两句词的运用，通过使用“年年”、“悠悠”两叠词，表达了女主人公对遥远前事的深长追忆，并展现了她执着纯真的情感。接下来，文章指出“伤春伤别几时休，算从古，为风流”这句词表达了伤春与伤别的感情年年不断，与日俱增，为男女的风流韵事而产生的离别愁绪。上片通过潮水般的倾泻，将女主人公的感情表达得淋漓尽致。然后，文章分析了下片的表达手法，通过比喻将春山的青翠颜色深匀叠压在女子的眉头上，形象地描绘了女主人公的愁思。最后，文章指出结尾部分采用了乐府《西洲曲》的意境，通过描述夕阳西下、江楼倚望，表达了无尽的愁思。整篇文章通过分析词中的意境和表达手法，对这首词进行了深入的鉴赏。 《燕归梁·春愁》鉴赏详情»
石延年
石延年（994～1041）是北宋时期的一位官员、文学家和书法家。他的字是曼卿，又有一个字是安仁。石延年的原籍是幽州（今北京市一带），但后来幽州被契丹割让，他的祖先便带着全家南迁，最终定居于宋城（今河南省商丘南）。
石延年曾多次参加科举考试，但都没有中举。直到真宗年间，他才以右班殿直的身份进入官场，后来改任太常寺太祝，再后来又升迁为大理寺丞。最终，他的官职达到了秘阁校理和太子中允的地位。
石延年以他的诗歌、欧阳修的文学作品以及杜默的歌曲而闻名，被誉为“三豪”。他的诗歌作品在北宋文学中占有重要地位，被广泛传颂。同时，他的书法作品也备受赞赏，被视为艺术品。石延年的文学才华和书法造诣使他成为北宋时期文化界的重要人物。
关于石延年的出生和死亡的具体日期，文中未提及，需要进一步补充。