原文： 看门前宝马，柳外红亭，匆匆心事难说。
袖染馀香，巾藏暗泪，愁听一声离别。
万里羊城，五湖鲸浪，梦魂飞越。
忆昨宵、絮语丁宁，曾约归期春月。
惆怅山长水叠。
捧鸾书一纸，早辞双阙。
正露冷蒹葭，依旧河流凄咽。
孤影里，对驿灯明灭。
夜角丽谯吹彻。
一般样、绿醑黄花，辜负重阳时节。
梁清标（1620—1691），字玉立，一字苍岩，号棠村，一号蕉林，是明末清初著名的藏书家和文学家。他出生于直隶真定（今河北省正定县）人。在明崇祯十六年，他中举成为进士，后来在清顺治元年补任翰林院庶吉士，并且被授予编修的职位。他的职业生涯包括历任宏文院编修、国史院侍讲学、詹事府詹事、礼部左侍郎、吏部右侍郎、吏部左侍郎、兵部尚书、礼部尚书、刑部尚书、户部尚书、保和殿大学士等职位。
梁清标的文学作品包括《蕉林诗集》和《棠村词》等。他的著作被列入了“贰臣传”，显示了他在文学界的重要地位。梁清标在藏书方面也有很高的造诣，他是一位著名的藏书家。
讶铜街转处，银井湾头，闻盈盈雾髻烟鬓。
又被斜风，捲来微霰，越与明妆相衬。
絮袅裙拖，雪沾妆阁。
行来将近。
想怜他、轻软纤松，故把淩波偷印。
谁念邻家楼上，有他乡狂客，阑干凭损。
枉目断瑶阶，难递飞琼音信。
料孤馆只晚寒成阵。
况是归期无准。
偏戏弄、墙外花梢，摇落一庭新粉。
记幽坊唤酒，佳节试灯，翠屏新曲曾顾。
冶叶柔情，媚香妙谱。
小影华年偷诉。
皓腕清襟，楚骚遗韵，仙裳休妒。
正石家、金谷留看，底事花随春去。
愁思江南路阻。
叹凌波步远，袜尘难驻。
问解佩吴宫，可似梦云湘汝。
灵根种，恨风条传语。
那识题笺心苦。
不忍见、一纸芳魂，化作横塘烟雨。